We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour un mode de réalisation spécifique, l'objet comprend l'introduction d'un sous-titrage.
For a specific embodiment, the object includes captioning to be inserted.
L'objet comprend une pluralité de fragments.
The object includes a plurality of fragments.
L'objet comprend en outre des structures imbriquées pouvant optimiser l'exécution de l'opérateur de groupement.
Furthermore, the object includes nested structures for optimized execution of the grouping set operator.
un procédé pour détecter une direction de mouvement d'un objet comprend les étapes consistant à
a method for detecting motion direction of an object comprises the steps of
L'objet comprend une fibre de taille et de teneur en humidité appropriées combinée à une base inorganique.
The object comprises fiber of the appropriate size and moisture content combined with an inorganic base.
L'objet comprend des éléments de contact qui peuvent être positionnés sur l'écran tactile ou à proximité de ce dernier.
The object includes contact members that can engage or be positioned proximate to the touch screen.
l'objet comprend une ou plusieurs marques ou particularités détectables
the object includes one or more detectable marks or object features
ledit objet comprend une pince couplée à lui
the object comprises a clip coupled therewith
Le changement de l'objet comprend le mouvement, la rotation, la déformation, la disparition, etc.
The change of the object includes movement, rotation, deformation, disappearance, etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
