We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour un mode de réalisation spécifique, l'objet comprend l'introduction d'un sous-titrage.
For a specific embodiment, the object includes captioning to be inserted.
L'objet comprend en outre des structures imbriquées pouvant optimiser l'exécution de l'opérateur de groupement.
Furthermore, the object includes nested structures for optimized execution of the grouping set operator.
un procédé pour détecter une direction de mouvement d'un objet comprend les étapes consistant à
a method for detecting motion direction of an object comprises the steps of
ledit objet comprend une pince couplée à lui
the object comprises a clip coupled therewith
Le changement de l'objet comprend le mouvement, la rotation, la déformation, la disparition, etc.
The change of the object includes movement, rotation, deformation, disappearance, etc.
Le système électro-optique destiné à l'inspection d'un objet comprend une source produisant un faisceau d'énergie électromagnétique, par exemple à laser.
An electro-optical system for inspecting an object includes a source producing a beam of electromagnetic energy, for example, a laser.
L'appel d'entrée destiné au premier objet comprend un identificateur permettant l'appel du chemin, sous certaines conditions.
The input call to the first object comprises an identifier enabling to conditionally invoke the route.
Un autre système pour détecter la permittivité ou la perméabilité d'onde électromagnétique d'un objet comprend une paire d'antennes et un dispositif inductif.
Another system for detecting electromagnetic wave permittivity or permeability of an object includes a pair of antennas and an inductive device.
de l'objet comprend une nervure continue
of the object comprises a continuous ridge
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
