We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
instance object
Cet objet de nom d'instance peut ensuite être utilisé pour récupérer l'objet d'instance entier.
This instance name object can then be used to retrieve the whole instance object.
Dans un scénario, un système informatique instancie une instance d'interface qui comprend un objet d'instance et plusieurs éléments d'instance.
In one scenario, a computer system instantiates an interface instance that includes an instance object and multiple instance members.
Pour mettre à jour les propriétés et les méthodes d'un objet d'instance en particulier, veuillez utiliser la méthode refresh(), comme suit
To update the properties and methods of a particular instance object, use the refresh() method as follows
l'accès aux valeurs de champ et d'option se fait dans un objet d'instance de la classe au moyen d'expressions de même forme syntaxique
the field and option values are accessed in an instance object of the class using expressions of the same syntactic form
C'est utile lorsque vous savez que vous n'aurez besoin que d'un petit nombre des champs disponibles et que vous n'aurez pas besoin des fonctionnalités d'un objet d'instance de modèle.
It is useful when you know you're only going to need values from a small number of the available fields and you won't need the functionality of a model instance object.
La requête se compose d'instructions et l'« attributename » utilisé dans l'objet d'instruction doit être le nom de la propriété dans l'objet d'instance de lettre.
Query consists of statements and the "attributeName" used in the Statement object should be the name of the property in the Letter instance object.
Pour inspecter l'objet d'instance device créé dans l'Exemple 19.14, « Accéder à des instances » et pour afficher son nom de classe et son espace de nom correspondant, veuillez saisir ce qui suit dans l'invite interactive
Example 21.15. Examining Instances To inspect the device instance object created in Example 21.14, "Accessing Instances" and display its class name and the corresponding namespace, type the following at the interactive prompt
Pour inspecter l'objet d'instance device créé dans l'Exemple 19.14, « Accéder à des instances » et pour afficher la valeur de la propriété nommée SystemName, veuillez saisir ce qui suit dans l'invite interactive
To inspect the device instance object created in Example 21.14, "Accessing Instances" and display the value of the property named SystemName, type the following at the interactive prompt
Dans certains cas, le changement peut d'abord être propagé à un objet d'instance dérivé de l'objet parent, puis propagé de l'objet d'instance à un objet enfant.
In some cases, the change may first be propagated to an instance object derived from the parent object, and then propagated from the instance object to a child object.
À l'aide du procédé, dans le cas où l'ACS crée un même objet d'instance pour des CPE multiples, il peut spécifier un même numéro d'instance pour un même objet d'instance de chaque CPE.
By the method, in the case that ACS creates one same instance object for multiple CPEs, it can designate one same instance number for one same instance object of each CPE.
Avant l'importation, l'importateur doit confirmer que le véhicule ne fait pas l'objet d'instance de rappels et en fournir une preuve au Registraire des véhicules importés.
An importer must confirm that the vehicle has no outstanding recalls and submit proof to the RIV before importation.
D'un premier examen superficiel les dommages causés par le flot anomal se montent à au-delà d'un million de euros, chiffre qu'il sera objet d'instance spéciale aux assessorati régionaux compétents.
From the first superficial examinations, damages caused by the rugged wave arrives the amount of one million euros, amount that will be object of the specific request to the Special Regional Consultants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
