Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objet de divers
Vertaling van "objet de divers" in Engels
subject to various
subject of various
covered by various
object of diverse
subject to different
Cependant, celui-ci a fait l'objet de divers examens et diverses vérifications au cours des dernières années.
However, the program has been subject to various reviews and audits over the last several years.
Des collègues très expérimentés sont l'objet de divers mouvements d'élèves contestant leur compétence et plusieurs d'entre nous vous demandons de mettre fin à cette agitation.
Very experienced colleagues are subject to various student movements challenging their competence and many of us are asking you to put an end to this agitation.
Ses réalisations récentes ont fait l'objet de divers aménagements tenant compte des dynamiques politiques et religieuses locales.
Its recent performances have been the subject of various adjustments taking into account the local political and religious dynamics.
Certes le commerce de ce type d'armes a fait l'objet de divers moratoires nationaux.
It is true that trade in weapons of this type between countries is the subject of various moratoriums.
Les importations de plusieurs produits textiles et vêtements faisaient l'objet de divers types de restrictions quantitatives.
Imports of several textile and clothing products were covered by various types of quantitative restrictions.
La situation des étrangers en common law a depuis fait l'objet de divers règlements mais les principes demeurent inchangés.
The position of aliens at common law has since been covered by various regulations; but the principles remain the same.
Après avoir réaccédé à l'indépendance, il a continué à faire l'objet de divers conflits internationaux, notamment en raison de ses ressources naturelles.
After regaining independence, it continued to be the subject of various international conflicts, because of its natural resources.
Considérant l'importance de la réforme proposée, le projet de loi pourrait faire l'objet de divers amendements d'ici à son adoption.
Considering the importance of the proposed reform, the bill could be subject to various amendments until its adoption.
Bien que le phénomène de l'augmentation des chômeurs fasse l'objet de divers débats et analyses économiques, il est évident que les nouveaux entrants ne disposent pas des compétences requises pour l'emploi dans les entreprises technologiques à fort coefficient de capital.
While this phenomenon of jobless growth may be subject to various economic arguments and analysis, it is evident that most new entrants lack the skills required for employment in capital-intensive, technology-driven firms.
Depuis son adoption, la méthode d'établissement du barème a fait l'objet de divers ajustements afin qu'elle soit fidèle au principe de la capacité de payer.
Since its inception, the scale methodology had been subjected to various adjustments in an attempt to make it reflect the principle of capacity to pay.
Au fil du temps, le palais fit l'objet de divers agrandissements et incorpora de nouveaux espaces avec des détails décoratifs adaptés aux goûts esthétiques de chaque époque.
With the passing of the years, the palace was subject to various extensions, incorporating new spaces with decorative details in tune with the aesthetic preferences of each period.
Les deux catégories de renseignements en question peuvent faire l'objet de divers efforts de coopération et, en tant que telles, sont possiblement des questions qui peuvent être examinées à mesure que les négociations progressent.
Both information categories described can be the subject of various cooperation efforts, and as such are potentially matters that can be addressed as the negotiations proceed.
Certaines exportations agricoles font l'objet de divers contrôles, restrictions et mesures de soutien - y compris des subventions directes et indirectes, par exemple pour le fret - et d'avantages en matière d'impôt sur le revenu.
Certain agricultural exports are covered by various controls, restrictions, and support measures, including direct and indirect subsidies, such as on freight, and income tax concessions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor objet de divers in het Frans
Resultaten: 124. Exact: 124. Verstreken tijd: 113 ms.
