Supposer que vous créez un objet de Recordset et indiquez son curseur.
L'objet de Recordset fournit une méthode d'accéder à nos données.
Cet objet de recordset dépend opon l'arrangement de l'objet de raccordement.
This recordset object depends opon the understanding of the Connection object.
Ceci signifie que, en créant un objet de Recordset, vous devez maintenir différents facteurs dans l'esprit.
This means that, when creating a Recordset object, you need to keep different factors in mind.
De nouveau, se rappeler qu'il y a de diverses autres manières que vous pouvez initialiser un objet de Recordset.
Once again, remember that there are various other ways you can initialize a Recordset object.
D'abord, vous devriez vérifier si l'objet de Recordset permettrait à un nouveau disque d'être ajouté.
First, you should check whether the Recordset object would allow a new record to be added.
Après avoir employé un objet de Recordset, vous devriez (fortement) le fermer.
After using a Recordset object, you should (strongly) close it.
À tout moment, l'objet de Recordset se rapporte seulement à un disque simple dans l'ensemble comme disque courant.
At any time, Recordset object refers to only a single record within the set as the current record.
Ce type laisse ajouter, éditer, mettre à jour, ou supprimer les disques qui font partie de l'objet de Recordset
This type allows adding, editing, updating, or deleting records that are part of the Recordset object
En travaillant aux disques, ainsi en créant un objet de Recordset, vous pouvez indiquer une manière d'isoler une gamme des disques et de traiter seulement cette gamme.
When working on records, thus when creating a Recordset object, you can specify a way to isolate a range of records and deal only with that range.
En fait, la manière que vous créez un objet de Recordset peut dépendre de la bibliothèque vous employez lorsque vous devez « saisir » l'ensemble de disques.
In fact, the way you create a Recordset object may depend on the library you are using at the time you need to "grab" the set of records.
Pour supprimer un disque d'un ensemble, l'objet de Recordset est équipé d'une méthode appelée effacement ().
To delete a record from a set, the Recordset object is equipped with a method named Delete().
En créant un ensemble record, dans certains cas, particulièrement en utilisant l'AGITATION, vous pouvez devoir indiquer quel raccordement l'objet de Recordset emploierait.
When creating a record set, in some cases, especially when using ADO, you may need to specify what connection the Recordset object would use.
