Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objet explosible
Vertaling van "objet explosible" in Engels
Par objet explosible, on entend un objet contenant une ou plusieurs matières explosibles.
An explosive article is an article containing one or more explosive substances or mixtures.
Cette liste montre clairement que, pour le même objet explosible, l'applicabilité des dispositions concernant la sûreté énoncées au chapitre 1.10 dépend du mode d'emballage et de la classe de l'objet.
This list clearly demonstrates that for exactly the same explosive article the applicability of the security provisions of Chapter 1.10 is dependent on how the article is packaged and classified.
Ce texte renvoie au 2.1.1.1 b) de la définition d'un objet explosible, à savoir
This text references subparagraph 2.1.1.1(b) of the definition of an explosive which states
En fonction des résultats des épreuves de la série 6, une matière ou un objet explosible correctement emballé peut fort bien être retiré de la classe 1 pour être affecté à une autre classe.
As a result of test series 6 an appropriately packed explosive substance or article can also be rejected from class 1 and be assigned to another class.
La même matière ou le même objet explosible peut par conséquent être affecté à différents groupes de risque en fonction de l'emballage utilisé ou même être retiré de la classe 1 pour le transport en fonction de l'emballage utilisé.
One and the same explosive substance or article can therefore be assigned to different hazard groups or even be rejected from Class 1 for transport depending on the packaging used.
Pour le classement d'une matière ou d'un objet explosible, il est nécessaire d'exécuter une série d'épreuves, l'explosif étant dans son emballage (séries d'épreuves 4 et 6).
In order to classify an explosive substance or article it is necessary to conduct a series of tests with the explosive in situ with the packaging (Test Series 4 and 6).
4.1.5.18 L'instruction d'emballage P101 peut être utilisée pour toute matière ou objet explosible à condition que l'emballage ait été approuvé par une autorité compétente, que l'emballage soit ou non conforme à l'instruction d'emballage assignée dans le Tableau A du chapitre 3.2.
4.1.5.18 Packing instruction P101 may be used for any explosive provided the packaging has been approved by a competent authority regardless of whether the packaging complies with the packing instruction assignment in column 8 of Table A of Chapter 3.2.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor objet explosible in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 27 ms.
