We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
manipulatable object
une interface à rétroaction de force, couplée à un ordinateur hôte, qui affiche un environnement graphique. le dispositif comprend un objet manipulable par un utilisateur, en contact physique et mobile avec celui-ci
a force feedback interface is coupled to a host computer that displays a graphical environment, the device including a user manipulatable object physically contacted and moveable by a user
Un actionneur (228) est couplé à l'objet et envoie une force sur l'objet manipulable par l'utilisateur.
An actuator (228) is coupled to the user object and outputs a force on the user manipulatable object.
l'accélérateur haptique détermine rapidement les informations de vitesse et/ou d'accélération qui décrivent le mouvement d'un objet manipulable par l'utilisateur à partir de données de position brutes reçues en provenance des capteurs de l'interface et qui représentent la position d'un objet d'utilisateur
the haptic accelerator quickly determines velocity and/or acceleration information describing motion of a user manipulatable object from raw position data received from sensors of the interface device and representing the position of the user object
La culture occidentale a consacré des ressources considérables à renforcer notre prédilection à traiter le corps comme un objet manipulable.
Our western culture has devoted a tremendous amount of resources to strengthening our predilection to treat the body as an object to be manipulated.
Comment donner l'idée de l'immensité par l'intermédiaire d'un objet manipulable et minuscule ?
How to communicate the idea of immensity by way of an minuscule and easily manipulated object?
Chaque objet de section correspond à un ensemble unique d'échantillons de la voie respective et définit un objet manipulable, ce qui permet de modifier la sortie de données audio multivoies.
Each section object corresponds to a unique set of samples of the respective channel and defining a manipulable object enabling alteration of output of the multi-channel audio.
L'œuvre donc, parce que produite en atelier, ne peut être conçue qu'en tant qu'objet manipulable à l'infini et par quiconque.
A work produced in the studio must be seen, therefore, as an object subject to infinite
Le webnapperon permet grâce à des capteurs RFID d'associer à un objet manipulable par une personne un contenu unique, diffusé en fonction de ses besoins.
The Webmat, thanks to RFID sensors, associates objects manipulated by someone with a specific content, transmitted according to his/her needs.
un appareil et un procédé permettant d'assurer l'interface de mouvement entre un objet manipulable par un utilisateur et un système informatique, lesquels font appel à un objet qui entre en contact physique avec l'utilisateur ou qui est saisi par ce dernier
an apparatus and method for interfacing the motion of a user-manipulable object with a computer system includes a user object physically contacted or grasped by a user
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.