La commande retourne un objet null si la cellule est vide.
The command returns a null object if the cell is empty.
Si l'en-tête ou le pied n'est pas associé à une sous-section, un objet null est retourné.
If the header or footer is not attached to a subsection, a null object is returned.
Si le paramètre context n'est pas spécifié ou renvoie à un objet null, le contenu chargé reste dans son propre domaine de sécurité.
If the context parameter is not specified or refers to a null object, the loaded content remains in its own security domain.
Cependant, il est toujours possible de vérifier si la valeur retournée est un objet null (c'est-à-dire une liste vide) et réagir différemment si tel en est le souhait.
It is, however, still possible to check whether the return value is a null object (an empty list) and react differently if desired.
Le patron de conception de l'objet null peut aussi être utilisé pour agir comme un bouchon dans le cas de tests automatisés si certaines fonctionnalités comme l'appel à une base de données ne sont pas disponibles pour effectuer des tests.
The null object pattern can also be used to act as a stub for testing, if a certain feature such as a database is not available for testing.
L'avantage de cette approche par rapport à une implémentation de base est que l'objet null a un comportement vraiment prévisible et n'a pas d'effet secondaire puisqu'il ne fait rien.
The advantage of this approach over a working default implementation is that a null object is very predictable and has no side effects: it does nothing.
En retournant un objet null (c'est-à-dire une liste vide) à la place, il est inutile de vérifier que la valeur retournée est bien une liste.
By returning a null object (i.e. an empty list) instead, there is no need to verify that the return value is in fact a list.
Dans la programmation orientée objet, un objet null est un objet sans valeur référencée ou qui a un comportement défini comme neutre (null).
In object-oriented computer programming, a null object is an object with no referenced value or with defined neutral ("null") behavior.
Si le statut de l'action ne peut pas être déterminé (par exemple si elle n'est affectée à aucun objet ou à aucune ligne de menu), la commande retourne un objet null (indéfini).
If the action status cannot be determined (for example if it is not affected to any object or menu command), the command returns a null object (undefined). Example
Il existe exactement un objet null nommé None (c'est un nom natif).
There is exactly one null object, named None (a built-in name).
TypeError : Erreur #1009 : Impossible d'accéder à une propriété ou une méthode d'une référence d'objet null.
TypeError: Error #1009: Cannot access a property or method of a null object reference.
En gros ça veut dire que j'essaye d'obtenir une propriété d'un objet NULL.
This basically means that I'm trying to get a property on a NULL object.
