Pool est un objet PHP classique, et donc ses instances ne doivent pas être partagés entre les contextes.
Pool is a normal PHP object, and so instances should not be shared among contexts.
Le pipeline reçoit un objet PHP de type « boucle » qui peut recevoir différentes valeurs.
The pipeline receives a "boucle" (loop) type PHP object that may have various values.
Un Service est un terme générique pour tout objet PHP qui éxécute une tâche spécifique.
A Service is a generic term for any PHP object that performs a specific task.
En PHP, chaque objet de données SDO est représenté en tant qu'objet PHP.
In PHP, each SDO data object is represented as a PHP object.
C'est un objet PHP qui proxie un espace de nom XML-RPC, en fonctionnant autant que possible comme les objets PHP.
This is a PHP object that proxies a remote XML-RPC namespace, making it work as close to a native PHP object as possible.
Nouveau Modèle Objet PHP 5 inclut un nouveau modèle objet.
In PHP 5 there is a new Object Model.
Pool est un objet PHP classique, et donc ses instances ne doivent pas être partagés entre les contextes.
As such, its instances of it should not be shared amongst different contexts.
