Un mystérieux objet se déplace lentement à travers le champ d'étoiles observé cette nuit-là.
A mysterious object is moving slowly across the star field observed that night.
Apparemment vide, l'objet se nourrit pourtant de ce contenu.
Apparently empty, the object is based on this content.
Nous roulions et l'objet se situait sur notre droite.
En superposant des couches de plastique, l'objet se forme.
By superimposing layers of plastic, the object is formed.
Comme si un objet se déplaçait en les coupant chacun à leur tour.
As if an object was moving, cutting each in its turn.
Si l'objet se déplace horizontalement, la gravité est inopérante.
If the object is being moved horizontally, gravity is irrelevant.
L'objet se mouvait sur lui-même, animé d'un tournoiement rapide.
The object was moving on itself, animated of a fast rotation.
Le dernier objet se déplaçait à haute vitesse.
The last object was moving at a high-rate of speed.
Ce qui rend difficile la transmission de l'électricité, si l'objet se déplace.
This complicates the transmission of electricity if the object is moving.
Lorsqu'un autre objet se déplace près du sujet dans la zone de détection de mouvement.
When another object is moving near the subject in the motion detection area.
Cet objet se déplaçait à une vitesse extrêmement rapide.
This object was moving at an extremely fast speed.
L'objet se déplace à une vitesse constante.
The object is moving at a constant speed.
Charlotte et Martin portent une attention particulière à la manière dont l'objet se crée.
Charlotte and Martin pay particular attention to the way the object is created.
