Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objet serait
Vertaling van "objet serait" in Engels
object would be
purpose would be
artifact is
object would have
Ainsi, l'objet serait associé aux autres armements retrouvés dans les embouchures des fleuves ou à l'entrée des ports.
So, the object would be linked with other pieces of armour found in river mouths or port entrances.
Dans les deux cas, l'objet serait d'augmenter le nombre de miles de passagers par gallon d'essence.
In both cases, the object would be to increase the number of passenger miles per gallon of gasoline.
Un régime de retraite par financement salarial ne peut être valablement établi par modification d'un régime de retraite déjà en vigueur, dont l'objet serait de le convertir en régime de retraite par financement salarial.
A member-funded pension plan may not be validly established by an amendment to a pension plan already in force whose purpose would be to convert such plan into a member-funded pension plan.
Il a dit que l'objet serait de mieux intégrer les PMA dans le système commercial international en prenant en compte leurs capacités de développement.
He said that its purpose would be to better integrate the LDCs into the international trading system by taking account of their development capacities.
Ils lui indiquent alors que dans ce cas l'objet serait plutôt sphérique, ce à quoi le témoin répond
They then say that in this case the object would be rather spherical, and the witness answers
Comme mentionné déjà, un objet créé avec une application externe peut être ajouté à une base de données et l'objet serait inclus « comme tel ».
As mentioned already, an object created with an external application can be added to a database and the object would be included "as is".
Le dessin suivant qui n'est pas à l'échelle montre que l'objet serait éloigné de la surface de la table et serait dans l'espace après quelques minutes.
The following drawing which is not to scale shows that the object would be away from the surface of the table and would be in space after a few minutes.
Dans l'idée, si ce node (le node de "transform") n'existait pas, votre objet serait au centre de la scène.
If this "transform" node didn't exist, your object would be at center of the scene.
Si vous cliquez oui, l'objet serait sauvé avec le nouvel arrangement et vous pouvez le regarder la fois prochaine.
If you click Yes, the object would be saved with the new arrangement and you can view it next time.
La distance approximative à l'objet serait d'environ 10 kilomètres.
The approximate distance to the object would be some 10 Km.
Q - Mais, si le seul but d'effectuer une Yajna soit pour purifier l'air et l'eau de pluie que l'objet serait acquise en gardant les substances odorantes dans la maison.
Q. - But, if the sole object of performing a Yajna be to purify air and rain water that object would be gained by keeping the fragrant substances in the house.
Ce code, approuvé par le Conseil d'administration, bannit toute opération dont l'objet serait d'agir contre la transparence fiscale.
This code, which was approved by the Board of Directors, bans any operation where the purpose would be to act against tax transparency.
A priori, l'objet serait un stylobille de la marque Reynolds.
A priori, the object would be a ball-point made by Reynolds.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor objet serait in het Frans
Suggesties
Resultaten: 124. Exact: 124. Verstreken tijd: 98 ms.
