Il n'est pas nécessaire que cet objet soit fabriqué comme un véritable marteau.
It is not necessary that this object be made as a real hammer.
Il faut cependant respecter certaines règles pour que votre objet soit fonctionnel.
However, it must follow certain rules so that your object is functional.
Pour qu'un objet soit en équilibre statique, toutes les forces agissant sur lui doivent s'annuler.
For an object to be in static equilibrium, all forces acting on it must cancel.
À quelle vitesse voulez-vous que votre objet soit terminé?
Les normes juridiques ou éthiques dictent que l'objet soit retiré.
The item is subject to legal and ethical standards requiring its removal.
Il faut attendre que l'objet soit parfaitement immobile avant de le relâcher.
One must wait until the object is perfectly at rest before releasing it.
Il est possible que l'objet soit désuet.
Répétez les séries de compressions jusqu'à ce que l'objet soit délogé et recraché.
Repeat the series of thrusts until the object is dislodged and expelled.
Le processus se répète jusqu'à ce que l'objet soit terminé.
The process is repeated until the object is completed.
par une source laser jusqu'à ce que l'objet soit entier.
by a laser heat source until the object is made whole.
peu importe que l'objet soit en mouvement ou au repos.
no matter whether the object is at rest or in motion.
Ce procédé se répète jusqu'à ce que l'objet soit terminé.
The bed lowers for each new layer and repeats until the object is completed.
Ce processus de polymérisation de fines couches est répété jusqu'à ce que l'objet soit terminé.
The process of fine layer polymerization is repeated until the object is finished.
