Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
objets autres
Geflecteerde vorm van objet autre
Vertaling van "objets autres" in Engels
Protège des incursions d'objets autres que l'auteur.
Protects against access by objects other than the originator.
Le simulateur peut en variante simuler des évènements et des objets autres que des plaies et des êtres humains.
The simulator may alternatively simulate events and objects other than wounds and humans.
«approvisionnements de bord», tous les objets autres que
'in-flight supplies' means all items other than
Le Centre Bell ne possède aucun endroit pour placer en consigne des objets autres que les vêtements.
The Bell Centre does not have a coat-check that allows items other than clothing to be checked.
La concession de licences ou la cession des droits sur des oeuvres (livres, etc.) ou sur des objets autres que des oeuvres (c'est-à-dire les enregistrements sonores, les oeuvres audiovisuelles (films) et les éditions publiées) n'est soumise à aucune restriction.
(i)No restriction is placed on the licensing or assignments of works (books, etc.) or subject matter other than works (i.e. sound recordings, audio-visual works (films) and published editions).
La Couronne (c'est-à-dire le gouvernement national et les gouvernements des Etats/territoires) bénéficie également d'une licence légale pour l'utilisation d'oeuvres et d'objets autres que des oeuvres pour les services de la Couronne (article 183).
(v)The Crown (i.e. the national and state/territory governments) also has a statutory licence for the use of works and subject matter other than works for the services of the Crown (s. 183).
Mais elle permet aussi d'appliquer des méthodes linguistiques à des objets autres que le langage.
It is also an application of linguistic methods to objects other than natural language.
Des modes de réalisations alternatifs peuvent être utilisés pour détecter une large gamme d'objets autres que des armes à feu dissimulées.
Alternative embodiments of the invention may be used to detect a wide variety of objects other than concealed firearms.
L'affichage catalogue sys.objects retourne des lignes pour les objets autres que les tables, notamment les procédures stockées et les vues.
The sys.objects catalog view returns rows for objects other than tables, such as stored procedures and views.
Très vite, des rapports ont été faits d'objets autres que des disques, et ceux-ci ont également été appelés des soucoupes volantes.
Before long, reports were made of objects other than disks, and these were also called flying saucers.
De plus, les objets autres que les légendes et zones de texte ne contiennent pas de texte.
Also, objects other than text captions and text entry boxes do not contain any text.
l'invention peut également être utilisée pour déterminer des informations concernant la trajectoire d'objets autres qu'une balle de base-ball.
the present invention can also be used to determine information about the path of objects other than a baseball.
Selon le mode de réalisation, le moyen de déclenchement détecte trois parties espacées du caddie, afin de minimiser un fonctionnement incorrect du système provoqué par des objets autres que des caddies de types prédéterminés.
The preferred triggering embodiment senses three spaced-apart portions of the cart, to minimize erroneous operation of the system by objects other than a cart of predetermined character.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor objets autres in het Frans
Suggesties
Resultaten: 79. Exact: 79. Verstreken tijd: 127 ms.
