We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
objects will become
Ces objets deviendront une source infinie de données sur vous, votre famille et vos habitudes.
These objects will become an endless source of information on you, your family and your habits.
La lanterne dans la main du protagoniste et les ombres de divers objets deviendront les meilleurs amis des joueurs.
The lantern in the hand of the protagonist and the shadows from various objects will become the best friends of the players.
Au fur et à mesure que vous progresserez, les formes des objets deviendront plus complexes et plus complexes, et leur vitesse de rotation augmentera.
Gradually, when you move on, the shapes of objects will become more complex and more complex, and their rotation speed will increase.
Les objets deviendront plus rusés comme vous avancez, et si vous choisissez un mauvais article votre score et le temps restant seront déduits.
The objects will become trickier as you advance, and if you pick a wrong item your score and the remaining time will be deducted.
À la fin du festival de Cannes, ces objets deviendront des collectors !
At the end of the Cannes Film Festival these objects will become collector's item!
En se servant des formes et des matériaux naturels, les objets deviendront une unité avec leur entourage en plein air.
In the open air the use of natural shapes and materials will be a unity with nature.
Mais encore une fois, la mutation la plus impressionnante aura lieu quand les objets deviendront acteurs des transactions.
But again, the main transformation here will happen when the Things will become the actors of the transactions.
Si, aux niveaux initiaux, la tâche peut sembler assez simple, tout deviendra beaucoup plus compliqué lorsque les formes et les objets deviendront plus complexes.
If at the initial levels the task may seem rather simple, everything will become much more complicated when the forms and objects become more complex.
À la maison comme au bureau, dans la rue, comme dans les entrepôts ou dans votre voiture, ces objets deviendront tous simplement indispensables.
At home, in the office, in the street, in warehouses or in your car, these objects are going to become totally indispensable to daily life.
Comme dans le cas des changements proposés au niveau fédéral, le projet de loi ontarien prévoira que les organisations à but non lucratif auront tous les pouvoirs d'une personne physique et les clauses relatives aux objets deviendront chose du passé.
As with the proposed federal changes, the Ontario bill will provide that not-for-profit corporations have all the powers of a natural person and object clauses will become history.
Il est également nécessaire de prouver que si un établissement canadien en fait l'acquisition, ces objets deviendront des éléments importants du patrimoine national du Canada.
It must be demonstrated that, if they are acquired by a Canadian institution, they will become an important element of the national heritage.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
