Vertaling van "objets doit" in Engels
Alors, le monde des objets doit payer l'addition.
Le lien logique entre ces objets doit être découvert.
Ils sont utilisés partout où la position exacte d'objets doit être détectée d'une manière sûre et sans contact.
They are used where a reliable and non-contact detection of the exact position of objects is required.
Ici, lorsque le poids de l'un des objets doit être mesuré, l'objet peut être monté sur l'unité de palette correspondante de façon à mesurer le poids de l'objet.
Here, when the weight of one of the objects is to be measured, the object may be mounted on the corresponding pallet unit to measure the weight of the object.
Le fichier contenant la liste des objets doit être au format texte.
L'association entre les objets doit être clarifiée.
Un personnage ayant plus de quatre objets doit décider lesquels garder.
Any character acquiring more than four Objects must decide which to keep.
Pour 2 jongleurs, le nombre d'objets doit être pair.
For two people, the number of objects must be even.
Chacun des objets doit stocker le type d'arrière-plan qu'il possède et un rocher ou le joueur présent dans cette case.
Each of the objects must store the type of background it has and whether there is a boulder or player present in that cell.
Ce milliard d'objets doit être détecté à bord pour pouvoir être observé et les exigences scientifiques et techniques font de ce problème un défi d'ingénierie.
The expected billion objects must be detected on board before they can be observed and the scientific and technical requirements make this an engineering challenge.
Le plaisir présent est toujours important et tout ce qui diminue l'importance de tous les autres objets doit lui donner une influence et une valeur supplémentaires.
Present pleasure is always of importance; and whatever diminishes the importance of all other objects must bestow on it an additional influence and value.
Présentement, le projet de loi stipule que la valeur totale des objets doit dépasser 500000 $ pour qu'ils soient assurés.
At present the bill requires that the total value of objects must exceed $500,000 to qualify for coverage.
L'action sur ces objets doit s'adapter à la situation et permettre des transactions entre les acteurs, pour que ces derniers s'approprient l'action et la politique publique définie.
Action regarding these objects must be adapted to the situation and allow transactions between stakeholders, so that they can make use of the action and the public policy defined.