Dans ce village, on attribue au paranormal les disparitions étranges d'objets et de lumières.
In this village, strange disappearances of objects and lights are blamed on the paranormal.
Contrôle le volume des effets sonores émis par des objets et avatars.
Controls volume of inworld sound effects emitted by objects and avatars.
Maintenant tu dois récupérer les objets et t'échapper de cet endroit gelé.
Now you have to collect the items and escape this freezing place.
Faites le suivi de vos objets et enchères à titre de visiteur.
Watch items and track your auctions as a guest member.
Ma liste de voeux pour cette année contient moins d'objets et plus de temps libre.
My wish list for this year has fewer things and more free time on it.
A présent, il va falloir vous détacher des objets et des souvenirs.
Now we have the difficult detachment from things and memories.
Par ailleurs, tous objets et meubles doivent rester à leur place.
Moreover, all objects and furniture must remain in their place.
Accrochez la corde aux différents objets et menez le héros en avant.
Cling the rope to different objects and take your hero forward.
Elle pousse souvent les objets et les situations à une conclusion logique extrême.
She often takes objects and situations to an extreme logical conclusion.
Il détient de nombreux objets et d'oeuvres d'art de cette époque.
It holds many objects and art works from this time period.
Vous composez vos tableaux en énumérant des objets et en les répétant parfois...
You compose your paintings by listing objects and sometimes repeating them...
Je m'intéresse aux objets et à leurs rapports avec les personnes.
I am interested in objects and their connection with people.
Chaque ère est abordée avec une collection d'objets et d'œuvres uniques.
Each era is approached with a collection of unique objects and artefacts.