We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À l'intérieur se trouve une poche zippée pour les petits objets et documents.
Inside is a zippered pocket for small items and documents.
Toute autre personne qui prétend avoir droit sur les objets et documents saisis peut en réclamer la restitution au Juge d'Instruction qui statue après réquisitions du Procureur de la République, par ordonnance non susceptible de recours, notifiée aux parties.
Any person laying claim to the articles and documents seized may file his claim before the Examining Magistrate who shall, after the submissions of the State Counsel, decide on it by ruling not subject to appeal and served on the parties.
À l'intérieur, il y a une poche avec une fermeture éclair pour les petits objets et documents.
Inside there is a pocket with a zipper for small items and documents.
L'exposition est illustrée par de nombreux objets et documents issus de collections tant nationales qu'internationales.
The exhibition contains numerous objects and documents from both national and international collections.
Nombreux objets et documents d'époque.
Many objects and documents from times past.
Jusqu'en 1975 les objets et documents découlaient précisément du propre fichier policière.
Until 1975 the objects and documents emanated precisely the police record.
Au cours d'une fouille ou d'une saisie, l'enquêteur chargé de l'enquête préliminaire doit confisquer seulement les objets et documents qui ont un rapport avec l'affaire pénale.
During a search or seizure, a preliminary investigator shall confiscate only such objects and documents which are relevant to the criminal matter.
Son fonds est constitué d'environ 10000 objets et documents.
Its collection consists of approximately 10,000 objects and documents.
Un des bâtiments anciens a été complètement rénové et abrite maintenant de nombreux objets et documents qui racontent l'histoire de l'évangélisation.
One of the old buildings has been completely renovated and now shelters many objects and documents that tell the story of the evangelization of the country.
Outre des objets et documents historiques, trois scénovisions, véritables mises en scènes des événements, permettront de prendre la véritable mesure des événements.
Apart from historical objects and documents, three real life scenes will give a true account of events.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.