Détachés des murs statiques, ces objets intemporels se combinent librement dans l'espace.
Liberated from static walls, these timeless objects can be combined at will in the room.
L'agence cherche à créer des objets intemporels qui ne répondent ni aux tendances ni à la mode, mais qui reposent sur une analyse d'usage, l'étude des matériaux et la simplicité.
The agency seeks to create timeless pieces which respond neither to trends nor to fashion, but which are based on a careful analysis of usage, research into materials and simplicity.
Des interrupteurs électriques tout ce qu'il y a de plus banal aux projets les plus emblématiques du design moderne, les frères Castiglioni ont transformé leur curiosité irréductible en une série d'objets intemporels.
From the simplest electrical switches to the most iconic project of modern design, Castiglioni brothers transformed their uncontrollable curiosity in a series of timeless pieces.
Deux mondes lointains se rejoignent simplement pour toucher, admirer et écouter ces beaux objets intemporels.
Two distant worlds come together simply touching, admiring and listening to these beautiful timeless objects.
Une ligne exclusive d'objets intemporels pour la chambre et le salon entre matières et couleurs.
An exclusive line of timeless objects for the bedroom and living room between materials and colors.
Découvrez notre sélection de mobilier et objets intemporels
Discover our selection of furniture and timeless objects
Dans notre monde d'hyperconsommation, s'en remettre à des objets intemporels revient à opter pour un mode de vie différent.
In our world of hyperconsommation, to rely on timeless objects amounts choosing a different way of life.
Les objets intemporels sont des objets auxquels les gens sont attachés, et qui sont conçus et fabriqué avec beaucoup d'attention.
Timeless objects are things people feel attached to, have always been designed and made with great attention.
Notre ambition consiste à créer des objets intemporels, allant au-delà des tendances et des modes ; il s'agit pour nous de la plus belle mission au monde.
Our aim is to create timeless objects beyond trends and fashions - for us, this is the most beautiful task in the world.
Elle met en lumière une période au cours de sa vie privée après avoir fouillé dans la vie publique autour de nous tous et crée de nouveaux objets intemporels pour alimenter sa réflexion.
She illuminates a period in her private life after rummaging through the public lives around all of us and creates timeless objects for new reflection.
Des objets intemporels, des matériaux nobles, de la qualité !
Timeless objects, noble materials, quality!
Ainsi, chaque sculpture en grès émaillé est le fruit de ces années de travail et de recherche, aboutissant à des objets intemporels, d'une rare finesse.
Each of the artist's vessels is the result of many years of work and research, leading to timeless objects of rare finesse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.