Ce sont ces beaux objets oblongs, mais très difficiles à fabriquer.
They are those beautiful oblong objects, but quite difficult to make.
procédé et appareil permettant la mesure optique de la forme d'objets oblongs
method and apparatus for optical shape measurement of oblong objects
appareil pour le chargement, le stockage et le déchargement automatiques d'objets oblongs
an apparatus for the controlled infeed, storage and discharge of elongate objects
Cela permet de maintenir des objets oblongs fixés d'une manière très stable et très compacte sur plusieurs niveaux, la manipulation dudit dispositif étant simple.
Thus the elongate objects can be retained in a stably fastened manner in several planes by means of a device that is easy to use and that has a very compact construction.
l'invention concerne un dispositif permettant de rubanner des objets oblongs au moyen d'une bande provenant d'une bobine
the invention relates to a device for taping long objects using tape from a spool
dispositif servant à refroidir des objets oblongs
device for cooling long objects
de câbles destiné à serrer un ou plusieurs objets oblongs
for clamping one or more elongated objects, where the cable clamp
adapté pour entourer une pluralité d'objets oblongs
suitable to encircle a plurality of oblong objects
Conviennent pour les objets oblongs légèrement bombés ou sur surfaces plates grasses, comme celles rencontrées sur des pièces de carrosserie dans l'industrie automobile.
Suitable for oblong objects with slightly domed or flat and oily surfaces, such as those encountered in body parts in the automotive industry.
Observation visuelle d'objets oblongs ayant ni ailes ni queue, qui ont fait un tour très rapide et étaient à un certain moment dans une formation d'échelon.
Visual observation was of oblong objects having neither wings nor tail, which made a very fast turn and at one time were in echelon formation.
le dispositif d'enliassage pour objets oblongs selon l'invention comprend un élément d'enroulement allongé
the bundling device for oblong objects according to the invention comprises an elongated winding element
dispositif pour réunir et fixer un ou plusieurs objets oblongs pourvus à leurs extrémités d'une barre montée sur articulation et amovible
device for binding together and fixation of one or more oblong objects, provided with an at both ends hingeable and removable bar
Dispositif de marquage d'objets oblongs, tels que des câbles électriques ou des éléments similaires, de préférence, de type monobloc en matériau plastique élastique.
Marking device for oblong objects, such as electric cables or the like and of the type which preferably is produced in one piece of an elastic plastic material.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.