We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
D'autres objets pourraient, par ailleurs, avoir besoin d'une connectivité à haut débit, par exemple pour envoyer des contenus vidéo.
Other objects might require broadband connectivity, for example to send video content.
Les objets pourraient avoir été de grands météores; il y a également des spéculations qu'ils pourraient être des débris de l'espace, par exemple de la récente collision de deux satellites au-dessus de la Sibérie.
The objects might have been large meteors; there is also speculation that they might be space debris, for example from the recent collision of two satellites above Siberia.
Ces derniers objets pourraient être soumis au même régime juridique que les objets aérospatiaux dans l'espace extra-atmosphérique.
These latter objects may be under the same legal consideration as aerospace objects in outer space.
Comme ces haut-parleurs utilisent des aimants puissants, ces objets pourraient y être attirés, provoquant des dégâts aux haut-parleurs ou endommageant leur diaphragme.
Since the speakers use strong magnets, the objects may be attracted, causing injury or damaging the diaphragm.
En principe, de tels objets pourraient être détectés au moyen de rayons gamma utilisés comme lentilles gravitationnelles.
Such objects could be detected in principle through gravitational lensing of gamma rays.
Les paysages sont bien faits, mais les bâtiments / objets pourraient être un petit peu plus définis.
The landscapes are well done, but the buildings/ objects could be a little more defined.
Calculez combien d'objets pourraient rentrer sur le pupitre de l'étudiant ou sur une tablette.
Calculate how many objects could fit on a student's desk or on a shelf.
Ne convient pas aux familles avec de jeunes enfants car beaucoup d'objets pourraient être cassés, ce qui serait dommage.
Not suitable for families with young children because many objects could be broken, which would be a shame.
Sans traitement approprié, les objets pourraient être irrémédiablement détériorés et le patrimoine culturel s'en trouverait gravement menacé.
Without an appropriate treatment, objects could be irremediably damaged, putting the cultural heritage at serious risk.
Certains objets pourraient être considérés comme des armes, ou en ont l'apparence, sans qu'il s'agisse véritablement d'armes.
Some objects could be regarded as a weapon, or look like it, without actually talking about proper weapons.
La question que certains posent est de savoir si ces objets pourraient être expliqués par l'essai d'un nouvel avion militaire secret supérieur.
The question that some are asking is whether these objects could be explained by the testing of a new top secret military aircraft.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.