obs. les prix changent d'après la saison.
obs. prices vary according to the season.
Une émission dédiée à la sortie de mon album "la mort de la transcendance" sur le label obs
Dedicated to my last album "la mort de la transcendence" on the label obs
Cette dernière peut se détacher par autotomie, cependant moins facilement que chez d'autres geckos (obs.
The latter can be detached by autotomy, though less easily than in other geckos (pers.
L'espèce n'est pas franchement nocturne, il arrive en particulier le matin que les geckos sortent pour se réchauffer (obs.
The species is not entirely nocturnal, as the geckos come out to warm up especially in the morning (pers.
obs : toute marque, image et link rapportés dans celle-ci postagem appartiennent à leur respectifs propriétaire en ayant personne n'attache pas avec blog.
obs: any related mark, image and link in this respective postagem belong to its proprietor having none do not tie with blog.
Malheureusement, le spécimen a disparu, et son identité ne peut pas être confirmée (observation personnelle [obs.
Unfortunately the specimen is missing and its identity cannot be confirmed (Martel personal observation [pers.
Les profondes empreintes de sabots du bétail dans la boue aux environs de la bordure de milieux humides peuvent aussi constituer des pièges pour les amphibiens (J. James, obs. pers.).
The deep, steep-sided hoof prints created by cattle in the mud around wetland margins can also act as unmonitored pit-fall traps for amphibians (J. James. pers. obs.).
Réfrigérateur *obs.: La configuration de nos chambres ne supporte pas de lit d'appoint.
obs.: The configuration of our rooms does not support an extra bed.
En plus de se nourrir des bulbes, les gaufres gris produisent de grands monticules de terre qui peuvent tuer les bulbes en empêchant les parties aériennes de lever (Miller, obs.
In addition to directly feeding on bulbs, pocket gophers produce large soil mounds that can kill the bulbs by preventing their emergence (Miller pers.
De petites et de grandes plantes ont été observées dans les deux populations, ce qui est l'indication d'une production de graines et d'un recrutement des semis (S. Blaney, obs.
Small and large plants were observed in both populations, indicating that seed production and seedling recruitment are occurring (S. Blaney pers.
L'espèce migre et se reproduit souvent lorsque les étangs sont encore couverts de glace et avant que le sol soit complètement dégelé (Bogart, obs.
Migration and breeding often occur when ponds are ice-covered and before the ground has completely thawed (Bogart pers.
Des clôtures permettraient de protéger les plantes des vertébrés herbivores, mais non des insectes défoliateurs, qui causent une perte substantielle de feuillage dans plusieurs populations (Fairbarns, obs.
Fences may be built to protect the plants from vertebrate herbivores but have no effect on insect defoliators, which cause substantial leaf loss in several populations (Fairbarns pers.
Fait intéressant, au cours des visites suivantes sur certaines de ces mêmes îles, une croissance exceptionnellement abondante de certaines espèces végétales a été observée (M. Fournier, obs.
Interestingly, during subsequent visits to some of these same islands, unusually luxuriant growth of certain plant species was noted (M. Fournier, pers.
