Une combinaison familière de pouvoir collectif et obstructif sont des boycotts.
A familiar combination of collective and obstructive power are boycotts.
A ce point, le choc obstructif est éliminé.
Le comportement obstructif de l'équipe a causé plusieurs retards dans l'échéancier du projet.
The stonewalling behavior of the team caused several delays in the project timeline.
Des mouvements dynamiques chaotiques ont lieu sur tous les plans sans qu'aucun emmêlement obstructif n'ait lieu.
Dynamic chaotic movement occurs on all planes without obstructive entanglement occurring.
Dans les insuffisances cardiaques congestives, le syndrome d'apnées du sommeil peut être obstructif ou central.
In congestive heart failure, sleep apnea syndrome can be obstructive or central.
Le choc obstructif est lié à la présence d'un obstacle à la circulation cardiovasculaire.
Obstructive shock is related to the presence of an obstacle in the cardiovascular circulation.
Chez le patient atteint d'épanchement péricardique, le choc obstructif était dû à une tamponnade cardiaque.
In the patient with pericardial effusion, obstructive shock was due to cardiac tamponade.
Les degrés de sévérité vont de peu perceptible à obstructif, en passant par la perte totale des possibilités essentielles.
The degrees of severity range from barely noticeable to obstructive to complete loss of essential possibilities.
Dans un mode de réalisation, le débit de gaz obstructif est aligné perpendiculairement à l'axe longitudinal de la colonne optique.
In one embodiment, the obstructive gas flow is aligned perpendicular to the longitudinal axis of the optical column.
Relations entre le caractère obstructif des amygdales palatines et les mensurations céphalométriques du sens sagittal
Relationship between the obstructive character of the tonsils and the sagittal cephalometric measurements
La plupart des patients présentent un ictère obstructif, des douleurs épigastriques et, en conséquence, une perte de poids et de l'anorexie.
Most patients present with obstructive jaundice, epigastric or back pain, weight loss and anorexia.
L'objectif de cette étude était de rechercher une association entre le caractère obstructif des végétations adénoïdes et les caractéristiques céphalométriques cranio-faciales.
The aim of this study was to investigate an association between the obstructive character of the adenoids and craniofacial cephalometric features.
Lorsque la dose produit une jaunisse, c'est habituellement d'un type obstructif et s'efface lorsque la vitamine est interrompue.
When jaundice dose occur it is usually an obstructive type and clears when the vitamin is discontinued.
