Download for Windows Premium
Publiciteit
obstruction physique
physical obstruction
physical clogging
Son clavier virtuel lui permettait de taper sans aucune obstruction physique.
His virtual keyboard allowed him to type without any physical obstruction.
Un nerf coincé est en gros une obstruction physique du système de fils électriques du corps.
A pinched nerve is essentially a physical obstruction of body's wiring system.
Il serait en effet regrettable que les députés poussent le concept d'obstruction physique à des extrêmes illogiques et déraisonnables.
It would indeed be unfortunate for members to carry the concept of physical obstruction to illogical and unreasonable lengths.
Toute congestion nasale, soit infections répétées, mauvaise hygiène ou obstruction physique, augmente le risque de développer l'apnée du sommeil.
Any nasal congestion, caused by repeated infections, poor hygiene or physical obstruction, increases the risk of developing sleep apnea.
il est possible de prévoir un transmetteur omnidirectionnel dans le télémètre de manière à permettre un fonctionnement sans obstruction physique ou restrictions de mouvement
a transmitter in the telemeter may be omnidirectional to permit operation without physical obstruction or limitations to movement
Même si cela est parfois attribuable à une maladie, à des blessures physiques ou à une obstruction physique, il n'est pas toujours possible d'établir la cause de cet amaigrissement.
Although sometimes attributable to an underlying disease, physical injury, or physical obstruction, the cause of emaciation cannot always able to be determined.
La chirurgie peut s'avérer nécessaire pour traiter toute obstruction physique du flux urinaire quelle qu'en soit la cause, ou pour corriger une malformation anatomique qui favoriserait l'infection, telle qu'une descente de l'utérus ou de la vessie.
Surgery may be necessary to relieve any physical obstruction to the flow of urine or to correct a structural abnormality that makes infection more likely, such as a drooping uterus or bladder.
La question qui se pose est de savoir quel genre d'obstruction physique constitue de prime abord une atteinte aux privilèges.
However, the question becomes, what sort of physical obstruction ought to give rise to such a finding?
L'obstruction physique est moins trouvée ni moins obstinée, ni moins gênante.
The physical obstruction is less boisterous [than the vital obstruction], but I have not found it less obstinate or less troublesome.
La présidence estime qu'il y a de prime abord atteinte aux privilèges pour des cas d'obstruction physique [...] et des cas d'agression ou de brutalité physique.
Incidents involving physical obstruction... as well as occurrences of physical assault or molestation have been found to be prima facie cases of privilege.
L'obstruction physique à la vision fut enlevée ; des particules ressemblant à des écailles tombèrent des yeux de Saul, et il recouvra la vue.
The physical obstruction to vision was removed; scaly particles fell from the eyes of Saul, and his sight was restored.
Si aucune obstruction physique n'est observée, l'accouchement peut être stimulé avec l'administration de calcium et d'ocytocine (1-2 IU/kg, IV, IM).
If no physical obstruction is diagnosed, the delivery can be activated by administration of calcium and oxytocin (1-2 IU/kg, IV, IM).
Certaines formes d'obstruction physique, comme des mesures de sécurité ou des travaux de construction, peuvent être nécessaires pour le bien du Parlement.
Some forms of physical obstruction, such as security or construction measures, might be necessary for the greater good of Parliament.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor obstruction physique in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 31 ms.