Vertaling van "oci continue" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'OCI continue de tenir aux négociations relatives à une convention générale sur le terrorisme international et souligne qu'il est nécessaire d'avancer.
OIC remained committed to negotiations on a comprehensive convention on international terrorism and underscored the need for progress.
L'OCI continue d'être prête à jouer un rôle complémentaire et dynamique pour assister les gouvernements dans leurs efforts de mettre en place des politiques et des programmes visant à résoudre les différends et à instaurer une paix durable.
OIC remained prepared to play a complementary and proactive role in assisting Governments in their efforts to foster policies and programmes for resolving conflict and establishing an environment of durable peace.
Un nombre significatif de pays de l'OCI continue de se battre contre les épidémies des maladies transmissibles qui sont généralement évitables.
A significant number of OIC countries continued to struggle with epidemics of communicable diseases, which are largely preventable.
Tout en encourageant le processus de paix dans ces zones de conflit, l'OCI continue d'espérer que la communauté internationale s'efforcera de faire baisser les tensions dans ces régions.
While encouraging the ongoing peace process in those conflict areas, OIC continued to hope that the international community would make efforts to de-escalate the tensions in those regions.
Malheureusement, la Mission de l'OCI continue de se voir refuser les privilèges et immunités essentiels à son bon fonctionnement.
Unfortunately, the OIC mission continues to be denied the privileges and immunities which are essential for its effective functioning.
De plus, l'OCI continue de demander la convocation, sous les auspices de l'Organisation des Nations Unies, d'une conférence de haut niveau chargée de formuler une riposte organisée et concertée de la communauté internationale au terrorisme.
In addition, OIC continued to call for the convening of a high-level conference under United Nations auspices in order to formulate a joint organized response of the international community to terrorism.
La mise en oeuvre substantielle de la Convention relative aux droits de l'enfant et des plans d'action nationaux par tous les États membres de l'OCI continue de poser un problème.
Meaningful implementation of the Convention on the Rights of the Child and national plans of action by all OIC member States still remain a challenge.
L'OCI continue de prendre part aux grandes initiatives concernant la Sierra Leone.
The OIC continues to remain engaged in major initiatives directed at Sierra Leone.
Un nombre significatif de pays de l'OCI continue de se battre contre les épidémies des maladies transmissibles qui sont généralement évitables.
A significant number of OIC countries continued to struggle with epidemics of communicable diseases, which are largely preventable.