Download for Windows Premium
Publiciteit
office des changes
Definitie
organisme qui contrôle les opérations de change de devises  ... See more
exchange office
foreign exchange office
exchange control office
currency exchange authority
foreign exchange control authority
Foreign Exchange Board Office des Changes
Les banques continueront-elles l'envoi des imputations à l'office des changes ?
Will the banks continue to send the imputations to the exchange office?
Le dernier changement à noter est que l'Office des Changes marocain a récemment annoncé que tous les citoyens et sociétés marocaines peuvent désormais avoir un compte en devise, séparé de leur compte en dirham, simplement en le demandant à leur banque.
Further, the Moroccan exchange office recently announced that all Moroccan citizens and companies would be able to have a bank account in foreign currencies separate from their dirham account, on request to their bank.
Avec le nouveau régime des investissements étrangers, votre investissement a Tanger au Maroc n'est plus soumis a l'autorisation de l'office des changes, un simple compte rendu est aujourd'hui requis, six mois au plus tard après la date de l'investissement.
With the new regime of foreign investments, your investment in Tangier in Morocco is no longer subject to the authorization of the foreign exchange office; a simple record is required now, not later than six months after the date of investment.
En revanche, une autorisation de l'Office des changes est requise pour l'exportation de toutes espèces en devises.
On the other hand, authorization from the Foreign Exchange Office is required for the export of all cash in foreign currency.
Par conséquent, les circulaires de l'Office des changes sont également exécutoires.
Consequently, the circulars of the Exchange Office are legally enforceable.
Les lettres circulaires de l'Office des changes ont-elle force obligatoire?
Are the circular letters from the Exchange Office legally binding?
Par ailleurs, la suppression du visa préalable de l'Office des changes a contribué à l'allégement du contrôle a priori des transactions internationales.
Moreover, the abolition of preliminary Exchange Office certification has helped to simplify the prior control of international transactions.
D'un système complètement libéralisé en matière d'exportation de biens et services qui ne nécessite aucun visa préalable de l'Office des Changes.
A fully liberalized system for exports of goods and services which requires no prior approval of the Exchange Office.
Cette nouvelle carte de crédit peut être utilisée en particulier dans l'exécution des marchés publics dans les limites du montant annuel consacré et approuvé par l'Office des changes.
This new credit card can be used within the limits of the annual amount devoted and approved by the Exchange Office.
« infraction au code des changes et dépôt de fonds dans une banque étrangère sans l'autorisation de l'Office des changes ».
«violation of the codes for exchange and deposit of funds in a foreign bank without the authorisation of the Exchange Office».
C'est ainsi que le recrutement, la gestion des carrières, la formation, l'évaluation annuelle, la rémunération équitable... Sont les fondements de notre politique de gestion des ressources humaines dont le statut du personnel de l'Office des Changes en cadre l'application.
This is how recruitment, career management, training, annual appraisal, fair compensation are the foundations of our human resources management policy, which are all used by the Exchange Office staff.
De même, le contrôle s'effectue sur la base des documents statistiques et des comptes-rendus périodiques adressés à l'Office des changes par les Services de la douane ainsi que par les banques domiciliataires des transactions.
Prices are also verified on the basis of statistical documents and periodic reports addressed to the Exchange Office by Customs and by banks servicing the transactions.
Non, cette dernière leur sera transmise systématiquement à l'Office des Changes via PortNet.
No, the latter will be systematically transmitted to the Exchange Office via PortNet.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor office des changes in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 120. Exact: 120. Verstreken tijd: 51 ms.