We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
offered the greatest
offered the highest
La scène offrait le plus grand des défis.
The stage offered the greatest challenge.
Après avoir appris l'existence de la stimulation épidurale et l'histoire d'Andrew Bell, Brinston, âgé de 19 ans, était certain que ce traitement offrait le plus grand potentiel pour lui permettre d'atteindre les améliorations qu'il souhaitait.
After learning about Epidural Stimulation and Andrew Bell's story, 19 year old Brinston was certain that this treatment offered the greatest potential to allow him to achieve the improvements he desired.
Cette méthode offrait le plus grand degré de certitude et de transparence aux investisseurs.
This approach offered the highest degree of certainty and transparency to investors.
En raison de ses performances optiques supérieures, Indra offrait le plus grand rendement lumineux et satisfaisait également la nécessité de rentabiliser l'investissement en moins de quatre ans.
With its advanced optical performance, Indra offered the highest lumen output and also met the payback requirement of less than four years.
Il considérait que le secteur des services fiscaux offrait le plus grand choix de postes par rapport au secteur des douanes, où le travail était plus physique.
The tax side of the organization was considered the most appropriate choice of alternate positions since customs work was more physical than work on the tax side.
Son chant, en particulier dans la vieille chanson « Nous sommes tous somnolents », était si frais, et donné avec tant de naïveté coquette, qu'il offrait le plus grand plaisir au public.
Her singing, particularly in the old song "We are all a-nodding", was so fresh, and given with so much coquettish naivete, as to afford the greatest enjoyment to the audience.
S'agissant de l'accès aux marchés pour les produits non agricoles, le texte Derbez pourrait servir de base pour ce cadre, puisqu'il offrait le plus grand dénominateur commun parmi les positions et intérêts divergents.
On NAMA, the Derbez text could be a basis for the framework, since it contained the greatest common denominator among the divergent positions and interests.
En Ontario et au Québec, par exemple, on offrait le plus grand nombre de programmes relatifs à ce secteur, c'est-à-dire 19 et 16 programmes respectivement.
Ontario and Quebec, for example, offered the most number of environment-related programs at 19 and 16 programs respectively.
Déterminant était aussi que la ville de Duisburg nous offrait le plus grand port fluvial du monde.
A crucial factor was of course that Duisburg has the biggest inland port in the world.
Par exemple, l'entreprise qui offrait le plus grand nombre de croisières sur le Saint-Laurent employait 750 personnes et n'en emploie plus que 250.
For example, the company that has the most cruises on the St. Lawrence had 750 employees and now they have only 250.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.