Download for Windows Premium
Publiciteit
offrait plus de souplesse

Vertaling van "offrait plus de souplesse" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
allowed for more flexibility
Selon un point de vue, la notion de "dispositions législatives types", qui offrait plus de souplesse pour l'application du texte, convenait mieux que celle de "loi type".
One view was that the notion of "model statutory provisions", which allowed for more flexibility in the implementation of the text, was more appropriate than the notion of "model law".
Le Comité a noté que le Groupe de travail avait examiné les différences entre les deux termes et qu'il avait opté pour "modification substantielle", qui, selon lui, offrait plus de souplesse comme le voulait le contexte envisagé.
The Committee noted that differences between the two terms had been discussed in the Working Group, which had opted for the use of the term "material change" because in its view it allowed for more flexibility, as was appropriate in the context envisaged.
En revanche, le recours à une société affiliée ou franchisée offrait plus de souplesse et occasionnait moins de frais généraux.
By contrast, recourse to an affiliate/franchisee entailed much more flexibility and lower overhead costs.
Elle a été appuyée sur le fond, car elle offrait plus de souplesse, mais il a été estimé que sa rédaction devrait être revue.
The substance of that proposal received support as it included an additional level of flexibility. However, it was suggested that the drafting should be revised.
Le représentant de l'OACI préférait l'une des propositions parce qu'elle offrait plus de souplesse.
The representative of OICA preferred to go forward with one of the proposals offering a high flexibility.
Le Secrétariat a justifié l'emploi accru de services de consultants en faisant valoir qu'il offrait plus de souplesse dans l'exécution du programme de travail.
The Secretariat had justified the increase in the use of consultancy services on the grounds of enhanced flexibility in implementing the work programme.
Ces améliorations feront une différence, mais nous pourrions accomplir davantage si la Loi électorale du Canada offrait plus de souplesse dans l'administration du scrutin.
While these improvements will make a difference, more could be achieved if the Canada Elections Act provided some flexibility in administering the voting process.
M. Ghia (Italie) exprime son soutien à l'approche optimale proposée car elle offrait plus de souplesse.
Mr. Ghia (Italy) expressed support for the proposed optional approach since it offered more flexibility.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 50 ms.