Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offrait que peu
Vertaling van "offrait que peu" in Engels
offered little
provided little
Le casque de vélo usé n'offrait que peu de protection en cas de chute.
The beat-up bicycle helmet offered little protection in case of a fall.
Acheter ce canard semblait inutile, car le contenu n'offrait que peu de valeur réelle.
Buying the rag seemed pointless, as the content offered little real value.
Le plaid fragile et usé n'offrait que peu de chaleur pendant les nuits froides.
The flimsy threadbare blanket provided little warmth on cold nights.
La couverture non réparée n'offrait que peu de chaleur pendant la nuit fraîche.
The unpatched blanket provided little warmth on the chilly night.
Bien que théoriquement intéressante, la recherche n'offrait que peu d'informations exploitables.
While academically interesting, the research offered little usable information.
Malgré son titre pompeux, le rapport n'offrait que peu d'informations nouvelles.
Despite its high-sounding title, the report offered little new information.
Le paysage monotone n'offrait que peu d'intérêt pour les voyageurs.
The unseductive landscape offered little interest for travelers.
Il m'a donné une carte sans repères qui n'offrait que peu d'indications pour notre voyage.
He handed me an unpointed map that offered little guidance on our journey.
La haie clairsemée entourant le jardin n'offrait que peu d'intimité par rapport à la rue.
The straggly hedge surrounding the yard offered little privacy from the street.
De plus, le protocole n'offrait que peu d'indications ou d'orientation quant aux procédures à suivre afin d'assurer un niveau de sécurité équivalent.
In addition to its inconsistent application, the memorandum provided little direction and/or guidance as to procedures to follow in establishing an equivalent level of safety.
Le marché locatif n'offrait que peu de marge de manœuvre ou de pouvoir de négociation, la possibilité de négocier les loyers à la baisse étant ainsi limitée.
The rental market offered little flexibility and contractual negotiation power, which limited the extent to which rental costs could be constrained.
En outre, la durée assez courte des émissions et l'absence de programmes attrayants et structurés, n'offrait que peu d'intérêt aux éventuels téléspectateurs.
Effectively, the short duration of the TV broadcasting and the lack of attractives programs, offered little interest to the possible televiewers.
Défi Toutefois, le système d'information RH existant n'offrait que peu de place à la personnalisation, la flexibilité ou l'extensibilité tandis que de nombreuses interventions manuelles et des coûts inutiles étaient exigés pour permettre la transformation et la simplification des RH.
Challenge However, the existing HR information system offered little room for customization, flexibility or scalability, and a lot of manual intervention and unnecessary costs were required to enable HR transformation and simplification.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor offrait que peu in het Frans
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 49 ms.
