We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
offered some
provided flexibility
Malgré sa réputation austère, l'asile de pauvres offrait une certaine forme de soutien.
Despite its harsh reputation, the workhouse offered some form of support.
Même tenir un chiffon imbibé d'eau ou d'urine sur la bouche et le nez offrait une certaine protection.
Even holding a rag soaked with water or urine over one's mouth and nose offered some protection.
Microsoft a choisi ce mode pour l'authentification car il fonctionne malgré des conditions d'éclairage médiocres. En outre, il offrait une certaine protection contre les attaques par usurpation d'identité, les images IR n'étant généralement pas affichées sur les photos ou sur un écran.
Microsoft chose near-IR imaging for authentication because it worked in poor lighting and offered some protection against spoofing attacks, since IR images aren't typically displayed in photos or on a screen.
Avant d'acheter leur P 40.17 Plus, Oujé-Boujoumou devait emprunter de la machinerie lourde des communautés voisines. De sorte que d'acheter une machine offrait une certaine indépendance et liberté financière.
Before purchasing their P 40.17 Plus, they would have to borrow heavy machinery from neighbouring communities and towns, so the machine offered some financial freedom.
Comme d'autres l'avaient indiqué, cet accord offrait une certaine marge de manœuvre aux pays en développement.
As others had mentioned, it provided a certain room for flexibility for developing countries.
Les gouvernements ont soutenu dans le passé que la confidentialité des délibérations leur offrait une certaine souplesse pour résoudre des différends par la négociation.
Governments have traditionally maintained that keeping proceedings confidential provides them the flexibility to resolve disputes through negotiation.
Lorsque le boîtier d'entraînement du moteur a été retiré, l'arbre de la turbine de travail offrait une certaine résistance en tournant.
When the engine gearbox was removed, the power turbine shaft rotated with some resistance.
Durant les travaux du comité, j'ai proposé un amendement qui offrait une certaine marge de manœuvre, mais, malheureusement, un sous-amendement est venu diluer tout cela.
In committee, I moved an amendment to provide some degree of flexibility but, unfortunately, a sub-amendment watered it down.
Cette méthode offrait une certaine latitude du point de vue technique en ce qui concerne la conception et l'exploitation du système et représentait la moins onéreuse de toutes les options.
That approach gave technical latitude in design and system implementation and was the least expensive of all possible alternatives.
Ce programme comportait plusieurs composantes et offrait une certaine flexibilité de sorte que les municipalités pouvaient choisir les projets et les priorités pour lesquels elles voulaient obtenir un financement, y compris les transports en commun.
It had several components and allowed flexibility so that municipalities could choose what projects and priorities they would prefer to be funding, including public transit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
