Vertaling van "offrande au" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chaque pèlerin apporte une petite offrande au temple pour remercier la déesse protectrice.
Each pilgrim brings a small offering to the temple to thank the protective goddess.
C'est une offrande au monde, une prière.
Et Satan lui commanda, disant : Fais une offrande au Seigneur.
And Satan commanded him, saying: Make an offering unto the Lord.
Cracher sur le sol est une offrande au désert.
So spitting on the ground is an offering in the desert.
Je laisse mon offrande au creux de cette roche,
I leave my offering in the cleft of this rock,
Les parents fortunés faisaient une offrande au monastère.
Wealthy parents made an offering to the monastery.
Cela n'inclut pas le coût de l'offrande au sacrificateur.
This is in addition to the cost of the offering to the priest.
Donnez une offrande au feu alors qu'il prend votre croyance afin que vous soyez guéri.
Give an offering to the fire as it takes your blocking belief from you to be healed.
Les anciens yogis avaient l'habitude de pratiquer différentes méditations et postures non seulement pour eux-mêmes mais comme une offrande au monde.
The ancient yogis used to do various meditations and positions not just for themselves but as an offering to the world.
Il nous fallut faire une énorme offrande au temple pour obtenir le simple droit de faire la queue.
We had to make a huge offering to the temple just to be able to get in line.
Je reprend finalement pied dans la réalité et me dirige alors vers le mausolée proprement dit où chacun peut rendre hommage et faire une offrande au défunt empereur et sa femme.
I finally get back to reality and then head to the mausoleum where everyone can pay homage and make an offering to the deceased emperor and his wife.
Ils peignaient également des motifs de dragons sur leurs bateaux et leurs outils et lançaient dans l'eau du riz enveloppé dans des feuilles de roseau à titre d'offrande au dragon, le cinquième jour du cinquième mois.
They also pointed dragon designs on their boats and tools and threw rice wrapped in reed leaves into the water as an offering to the dragon on the fifth day of the fifth month.
Même si vous êtes agréablement engagé dans la conversation, n'oubliez pas votre offrande au feu.
Even if you are pleasantly engaged in talk, do not forget your offering to the Fire.