Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offrande de fleurs
Vertaling van "offrande de fleurs" in Engels
offering of flowers
offerings of flowers
L'un des principaux événements est la traditionnelle offrande de fleurs à la sainte de la part des associations et des autorités, accompagnée de danses, de sardanes et de défilés de géants.
One of the most important events of the festival is the traditional floral offering to the saint by local organizations and authorities, accompanied by dances, sardanas, and giants.
La festivité de la Virgen del Carmen se centre sur la célébration de la procession marinière qui se complète avec l'offrande de fleurs et les feux d'artifice...
The festivities of the Virgen del Carmen centre round the celebration of a maritime procession in which a floral offering and fireworks play an important part...
Une simple offrande de fleurs et une cérémonie d'inauguration eurent lieu le 30 mai.
A simple flower offering and an opening ceremony were held at noon on May 30.
Un célèbre événement Kawazu- tobi est une partie de cet événement d'offrande de fleurs de lotus.
A famous Kawazu-tobi event is a part of this lotus flower offering event.
Dans ce temple ancien, chaque adorateur apportait une offrande de fleurs et de fruits.
In this ancient temple, each worshipper brought an offering of flowers and fruit.
L'offrande de fleurs et la procession des marins méritent aussi d'être mentionnées.
Also worth seeing is the offering of flowers and the sailors' procession.
Au lever du soleil, ils laissent une offrande de fleurs au pied de la statue divine.
At sunrise, they leave an offering of flowers at the foot of the divine statue.
Si possible, placez une offrande de fleurs sur l'autel et brûlez de l'encens.
Also, when possible, place an offering of flowers on the altar and burn incense.
Elle se poursuit par l'offrande de fleurs, denrées ou d'encens, accompagnée de musique et de récitation de mantras.
It continues with the offering of flowers, goods or incense, accompanied by music and recitation of mantras.
Toute forme d'hospitalité a ses propres codes de spectacle et de décorum et le rituel de l'accueil implique généralement un étalage ou une offrande de fleurs.
Hosting any event has its codes of spectacle and decorum, and the greeting ritual generally involves a display or an offering of flowers.
L'offrande de fleurs.
The offering of flowers.
L'offrande de fleurs est le symbole de beauté.
The offering of flowers is the symbol of beauty.
Dès les premières lueurs du jour, commence la gigantesque offrande de fleurs : des milliers de personnes venues du monde entier, vêtues de costumes régionaux, se rendent sur la place du Pilar et déposent auprès de la Vierge des millions de fleurs.
A mass Floral Offering takes place from early that morning: thousands of people from all over the world, dressed in traditional costumes, come to Plaza del Pilar Square to leave flowers before the Virgin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor offrande de fleurs in het Frans
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 48 ms.
