Vertaling van "offrant ces" in Engels
Les plateformes suspectes offrant ces produits présentent d'ailleurs certaines similarités avec des sites de casino en ligne.
Suspicious platforms offering these products are similar to on-line casino sites.
Cliquez ici pour accéder à la liste des magasins offrant ces services dans votre région.
Please click here to access to the stores list offering these services in your area.
Réduire l'impact environnemental que peut avoir notre entreprise en offrant ces services
Reduce the environmental impact of our business in providing these services
En offrant ces ressources, nous espérons faire progresser la science et favoriser l'utilisation des résultats de recherche pour améliorer la santé humaine.
By providing these resources, we hope to advance science and propel the use of research results to improve human health.
Les sociétés offrant ces services mais ayant un chiffre d'affaires inférieur à ce seuil sont soumises à une procédure d'annonce simplifiée.
Companies offering such services but having a turnover below this threshold are subject to a simplified announcement procedure.
Appelez ou rendez-vous sur le site de JurisRéférence pour obtenir le nom d'un avocat offrant ces services à forfait.
Phone the number below or consult the JurisRéférence site to get the name of a lawyer offering such fixed-fee services.
Les installations privées offrant ces mêmes types de services ne figurent pas sur la liste.
Private facilities offering these types of services have not been included on this list.
De plus, les entreprises concurrentes offrant ces services ont réussi à soutirer des clients aux fournisseurs titulaires.
Further, competing companies offering these services had been successful in taking customers away from incumbent providers.
En offrant ces services à un coût extrêmement faible à vos auberges, la valeur des membres de l'association monte.
By offering these services at extremely low cost to your hostels, the value of association membership goes up.
Si les casinos ne réalisaient pas des profits sur long terme en offrant ces avantages, ils ne le feraient pas.
If the casinos didn't make a long-term profit by offering these perks, they wouldn't offer them.
En offrant ces services, nous allons au-delà de la pratique traditionnelle du conseil et assumons une responsabilité partagée.
In offering these services, we purposefully cross the boundaries of traditional consulting and assume operational co-responsibility.
Notre expertise se situe en offrant ces derniers dans diverses tailles aussi bien que d'autres caractéristiques selon les exigences exigées.
Our expertise lies in offering these in various sizes as well as other specifications as per the required demands.
Comme prévu par la, les collectivits locales offrant ces services leurs citoyens ne seraient pas responsables des contenus transmis.
As foreseen in the, the local authorities offering these services to their citizens would not be liable for the content that they transmit.
