Vertaling van "offrant nos" in Engels
Nous visons à nous intégrer dans la communauté en offrant nos services gratuitement.
We aim to fit into the community by offering our services for free.
Nous réalisons cet objectif en offrant nos maisons clé en main.
Nous entrons dans le monde offrant nos dons et nos vies au service des autres.
We go into the world offering our gifts and lives in service to others.
Nous cherchons à accompagner nos clients en leurs offrant nos connaissances et la sagesse acquise avec le travail quotidien.
We seek to support our customers by offering our knowledge and wisdom acquired with the daily work.
Nous voulons aider les organismes à but non-lucratif à être plus efficaces en leur offrant nos licences gratuitement.
We want to help nonprofits do more good by offering our licenses for free.
Nous pouvons vous aider à compenser votre manque de ressources et/ou de compétences en vous offrant nos services de collaboration.
We can help you compensate your lack of resources and/or competencies by offering our collaboration services.
C'est travailler ensemble, en coopération et en unité, offrant nos services à la communauté.
It is similar to working co-operatively and unitedly, offering our services to the community.
Notre compagnie s'efforce de stimuler des rapports étroits avec des clients pour assurer leur bonheur et satisfaction en offrant nos produits aux prix concurrentiels.
Our company strives to foster close relationships with customers to ensure their happiness and satisfaction by offering our products at competitive prices.
Nous vison à gagner le respect et la satisfaction de nos clients en offrant nos meilleurs services et soins.
We aim to gain the respect and satisfaction of our clients by offering our best services and care.
Augmentez vos ventes et votre clientèle, en offrant nos produits de qualités qui gagnent en popularités de jours en jours.
Increase your sales and your clientele by offering our qualities products that gain in popularity.
De plus, nous pouvons célébrer la stabilité de l'esprit que nous apporte la méditation en offrant nos services à nos voisins ainsi qu'à l'humanité.
Furthermore, we can celebrate the stability of mind we have gained through meditation by offering our service to our neighbors and mankind.
En offrant nos programmes en ligne et en classe, nos programmes sont à la fois accessibles et abordables à l'échelle mondiale.
By offering our programs online and in the classroom, our programs are both accessible and affordable globally.
Que nous nous marquions l'un l'autre en nous offrant nos différences
Let us mark each other by offering our differences
