Donc, si on peut accroître la concurrence en offrant plus de choix, cela nous convient.
So if we can broaden the competition by offering more choice, that is welcomed.
L'entreprise s'efforce de justifier leur prix un peu plus élevé en offrant plus de choix aux clients.
The company strive to justify their slightly higher asking price by offering more choice to customers.
County Arms Hotel Birr comporte une importante sélection de chambres, offrant plus de choix.
Guest rooms, County Arms Hotel Birr provides abundant choices.
The Waldorf Hilton Hotel comporte une importante sélection de chambres, offrant plus de choix.
With a plentitude of rooms, The Waldorf Hilton Hotel provides abundant choices.
Dans une deuxième moto sous le soleil et sur une surface offrant plus de choix en termes de lignes et de possibilités de dépassement Anstie a été immédiatement handicapé quand il a chuté dans le premier tour.
In a bright second moto and on a surface with more choice in terms of lines and passing opportunities Anstie was immediately dealt a handicap when he crashed on the first lap.
Certains districts scolaires, en réponse à la concurrence réelle ou anticipée des écoles à charte, ont créé des écoles à thème offrant plus de choix que par le passé.
Some school districts, in response to real or anticipated competition from charter schools, have created theme-focused schools offering more choice than was common in the past.
Nous proposons une infrastructure de cloud leader grâce à nos 22 centres de données orientés cloud, offrant plus de choix que tout autre concurrent au monde
We have the leading cloud infrastructure coverage with our 22 cloud-enabled data centres offering more choice than any other telco provider in the world
Nous avons également fait oeuvre de pionniers en matière de passes de vol, et de tarifs de marque, offrant plus de choix et de souplesse à nos clients, qui peuvent choisir les attributs et les caractéristiques qui les intéressent le plus.
We have also pioneered flight passes and branded fares, offering more choice and flexibility to our customers, who can select the attributes and features that are most meaningful to them.
Au Canada, les récents changements apportés à la législation et à la réglementation fédérales ont ouvert de nouvelles avenues aux banques étrangères qui souhaitent exercer des activités au Canada et ont favorisé le démarrage de nouvelles banques, offrant plus de choix aux consommateurs.
Within Canada, recent changes to federal law and regulation have opened up new opportunities for foreign banks to operate here and encouraged the start up of new banks, offering more choice to consumers.
Elle introduira une nouvelle concurrence qui vise à satisfaire l'auditoire francophone de cette région, ce qui sera aussi bénéfique pour l'ensemble de la population en lui offrant plus de choix de programmation.
It will introduce new competition aimed at satisfying the French-speaking audience of this region; it will also benefit the population as a whole by offering more choice in programming.
En tant que société Birch, Primus propose maintenant une meilleure expérience en offrant plus de choix aux Canadiens grâce à un accès plus vaste à travers l'Amérique du Nord, un service dévoué, une valeur abordable et des solutions de pointe.
As a Birch company, Primus now delivers a better experience by offering more choice for Canadians through broader access across North America, dedicated service, everyday value and next generation solutions.
De La Ville Hotel Montecatini Terme comporte une importante sélection de chambres, offrant plus de choix.
With a plentitude of rooms, De La Ville Hotel Montecatini Terme provides abundant choices.
Cette approche multi-enseignes améliore l'expérience client en offrant plus de choix.
This multibranded approach enhances customer experience by providing more choices.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.