Ce détecteur de métaux est un équipement performant offrant un large panel de possibilités.
This metal detector is competitive equipment offering a wide panel of possibilities.
Ces localisateurs de canalisation sont des équipements performants offrant un large panel de possibilités.
This metal detector is competitive equipment offering a wide panel of possibilities.
La porte accordéon s'ouvre complètement, offrant un large passage pour les invités.
Dans le domaine de la construction, le verre intelligent peut remplacer l'ombrage externe, tout en offrant un large champ de vision, des effets d'économie d'énergie et une esthétique technologique.
In the field of construction, smart glass can replace the external shading, while providing a wide field of vision, energy-saving effects and technological aesthetics.
Il y avait des centaines de stands offrant un large panel de gourmandises, depuis la charcuterie,
There were hundreds of stands offering a large variety of goodies, from cured meats,
Côté voix, le chanteur se lâche totalement, offrant un large panel de hurlements schizophrénique, de la voix claire torturée aux hurlements viscéraux.
About vocals, the singer is clearly unleashed, offering a large panel of schizophrenic screams, from clean tortured voice to visceral screams.
La double lentille sphérique dans ces lunettes de ski offrant un large champ de vision.
The double spherical lens in these ski goggles offering a wide field of vision.
Le parcours privilégiera les visites d'exploitations agricoles, offrant un large panel de productions végétales ou animales.
The route will favor visits to farms, offering a wide range of plant and animal productions.
Logiciel de gestion offrant un large panel de programmation
Management software offering a wide range of programming capabilities
Nos équipes réalisent pour vous des animations de réalités virtuelles sur mesure, en offrant un large panel de représentations ainsi que des possibilités de création immense.
Our teams create tailor-made virtual reality events for you, offering a wide range of performances as well as huge creative possibilities.
Cela a été souligné en particulier au niveau individuel, avec les histoires des familles fournies par la population, offrant un large champ aux ethnographes, psychologues, sociologues et autres spécialistes.
This was emphasized especially at the individual level, with the stories of the families provided by the people, offering a wide field to ethnographers, psychologists, sociologists and other professionals.
Nous proposons un équipement de réalité virtuelle pour les professionnels de l'industrie, en offrant un large panel de représentations ainsi que des possibilités de création immense.
Our teams create tailor-made virtual reality events for you, offering a wide range of performances as well as huge creative possibilities.
selon un mode préféré de réalisation, les articulations sont flexibles, offrant un large degré de courbure, et sont de petite taille comparativement à la surface des pièces rigides
in a preferred embodiment, the hinges are flexible, offering a large degree of bending, and are small in size compared with the area of the rigid components
