Après les rénovations, les fondations ont été renforcées, offrant une plus grande stabilité au bâtiment.
After renovations, the foundations were stiffened, providing greater stability to the building.
Ce report ne nuit pas à l'environnement, tout en offrant une plus grande flexibilité temporelle.
Such banking does no harm to the environment while providing greater temporal flexibility.
Croître en offrant une plus grande valeur ajoutée à nos clients
Cet éclairage intelligent optimise ainsi la consommation des batteries, offrant une plus grande autonomie à votre lampe.
Intelligent lighting thus optimizes battery life, offering greater burn time for your lamp.
Les individus recherchent des postes dans des domaines offrant une plus grande souplesse du marché du travail pour leur évolution de carrière.
Individuals seek roles in areas with greater labor market flexibility for career growth.
Un design et des fonctions universels offrant une plus grande liberté de mouvement à tous
Universal design and function that provides everyone with greater freedom of movement
Silicone téléphone porte carte avec fermeture à pression offrant une plus grande sécurité contre la perte de contenu.
Silicone phone card holder with snap closure providing greater security against loss of contents.
Récupérateur d'eau disponible dans l'air offrant une plus grande efficacité dans la configuration globale hydro sur le terrain.
Reclaims available water from the air providing greater efficiency in overall hydro setup in a growing plot.
Sa biocompatibilé est par ailleurs supérieure à celle de l'acier inoxydable, offrant une plus grande sécurité pour la peau.
The biocompatibility is also greater than that of stainless steel, providing greater safety and comfort for the skin.
Le coaching accélère la progression des clients en offrant une plus grande focalisation et en prenant conscience des choix possibles.
Coaching accelerates the client's progress by providing greater focus and awareness of choice.
Les fournisseurs de service peuvent faciliter le parcours vers le nuage en offrant une plus grande flexibilité et un choix de licences logicielles.
Service providers can help make the journey to the cloud easier by providing greater flexible and offering a range of software licensing choices.
La pointe de centrage caractéristique permet un forage simple et de grande précision, offrant une plus grande sécurité dans l'installation.
The tip centering feature allows a simple and high-precision drilling, providing greater safety in the installation.
La ligne de faille a un capteur avec technologie infrarouge, et permet une configuration individuelle pour chaque joueur, offrant une plus grande sécurité.
The fault line has a sensor with infrared technology, and allows an individual configuration for each player, providing greater safety.