We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
supply in some
supply in certain
Face au manque d'offre dans certaines villes espagnoles et à une augmentation de la demande, les prix des loyers ont augmenté plus rapidement que les salaires.
Faced with a lack of supply in some Spanish cities and an increase in demand, rental prices have risen faster than wages.
Selon les projections de l'Office, la demande en électricité pourrait dépasser l'offre dans certaines régions canadiennes dès 2007 faute de mesures adaptées.
It has projected that electricity demand could exceed supply in some regions of Canada as early as 2007 if steps are not taken.
Après tout, Nous nous retrouvons, somme toute, face à un manque d'élasticité de l'offre dans certaines circonstances, comme c'est le cas pour les médecins en formation.
It is after all an inelastic supply in certain circumstances, just as it is with doctors in training.
Par ailleurs, si la demande de spectre excède l'offre dans certaines zones urbaines, le Ministère pourra lancer un processus concurrentiel de délivrance de licences après avoir consulté les requérants.
Moreover, if there is more spectrum demand than supply in certain urban areas, the department may proceed with a competitive licensing process after consulting with the applicants.
Le Ministère prévoit que la demande pour ces fréquences dépassera l'offre dans certaines régions, et il est d'avis que le recours aux forces du marché pour la sélection des titulaires de licence servira l'intérêt public.
The Department expects that the demand for this spectrum will exceed the available supply in certain areas and that reliance on the marketplace to select licensees will be in the public interest.
Les scientifiques estiment que la demande de krill dépasse désormais l'offre dans certaines zones du sud-ouest de l'Atlantique.
Scientists have found that demand for krill has begun to exceed supply in some areas of the Southwest Atlantic.
Les compétences en matière de langues officielles La demande pour les cours d'anglais ou de français comme langue seconde n'a jamais été aussi élevée et elle surpasse l'offre dans certaines villes.
Official Language Competences Demand for English and French as a Second Language classes has never been higher and demand exceeds supply in some cities.
Je vous conseille d'utiliser des marrons déjà cuits emballés sous vide ; on en offre dans certaines épiceries fines et pâtisseries pendant toute l'année.
I advise you to use pre-cooked chestnuts, sold vacuum packed, offered in some grocery and pastry shops throughout the year.
Des modifications apportées dans une administration à l'agencement de son système de soins pourraient avoir un impact négatif sur le niveau d'offre dans certaines professions de la santé dans d'autres administrations.
A change in one jurisdiction's health care system design could have a negative impact on the supply of certain providers for other jurisdictions.
Un chauffeur est capable de voir si la demande est supérieure à l'offre dans certaines zones, et peut choisir de s'y rendre.
A driver can see that there's more demand at a certain place and move there.
Par exemple, ces derniers temps, la demande de fréquences a parfois excédé l'offre dans certaines bandes, pour les systèmes radio mobiles et les systèmes à micro-ondes, ainsi que dans le cas de certaines ressources orbitales des satellites.
For example, incidences have recently occurred where the spectrum demand has exceeded the spectrum available in certain frequency bands for microwave radio and mobile radio systems and certain satellite orbital resources.
Est favorable à des instruments de marché plus efficaces, plus réactifs et plus flexibles, incluant des mesures de stockage public et privé, avec des périodes d'intervention étendues, ainsi que des systèmes de gestion de l'offre dans certaines productions
Favours more effective, more reactive and more flexible market instruments, including public and private storage measures, with extended intervention periods, as well as supply management systems in some productions
Norouestel perçoit actuellement une subvention du FCN pour chaque service téléphonique de résidence qu'elle offre dans certaines régions, cela en reconnaissance du coût élevé des services dans ces régions.
Northwestel currently receives a subsidy from the NCF for each residential telephone service it provides in certain areas in recognition of the high cost of service in these areas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.