Les actions peuvent être offertes en premier lors d'une offre publique initiale.
Liquidia est actuellement en train de faire une offre publique initiale.
Une offre publique initiale réussie peut accroître la visibilité d'une entreprise sur le marché.
A successful initial offering can enhance a company's visibility in the market.
De nombreux analystes ont prédit que l'offre publique initiale dépasserait tous les records précédents.
Many analysts predicted that the initial offering would surpass all previous records.
Après que les actions ont été vendues lors de l'offre publique initiale, celles-ci sont échangées dans une bourse d'échange ouverte.
After the shares are sold in the IPO, shares are traded in an open trading exchange.
Liquidia est actuellement en train de faire une offre publique initiale.
Liquidia is in the process of an IPO.
Son club d'investissement a discuté des stratégies pour l'offre publique initiale à venir ce week-end.
Her investment club discussed strategies for the upcoming initial offering this weekend.
Le prix de l'offre publique initiale a été fixé plus bas que prévu pour attirer davantage d'acheteurs.
The initial offering price was set lower than expected to attract more buyers.
L'offre publique initiale de l'entreprise a attiré une attention significative des investisseurs l'année dernière.
The company's initial offering attracted significant attention from investors last year.
Il y avait de l'effervescence en ville avant le lancement de l'offre publique initiale de l'entreprise.
There was a buzz around town before the company's initial offering launched.
Les investisseurs étaient enthousiastes à propos de l'offre publique initiale en raison de l'avenir prometteur de l'entreprise.
Investors were excited about the initial offering due to the company's promising future.
Les investisseurs étrangers ont exercé ce droit lorsque la société locale n'a pas pu effectuer ou en sortait avec une offre publique initiale.
Foreign investors exercised such a right when the local company failed to perform or came out with an initial public offering.
La société divulgué les chiffres de production détaillé pour ses actifs pour la première fois devant une offre publique initiale.
The company divulged detailed production figures for its assets for the first time ahead of an initial public offering.