Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offre qualificative
Vertaling van "offre qualificative" in Engels
qualifying offer
Les joueurs autonomes avec compensation qui rejetteront l'offre qualificative de leur équipe respective peuvent opter pour l'arbitrage salarial.
The restricted free-agents that choose to decline the qualifying offer of their respective team can then opt for salary arbitration.
Si l'équipe décide de rendre disponible un gardien qui deviendra joueur autonome avec compensation afin de respecter cette exigence, ce gardien doit recevoir une offre qualificative avant que la liste de protection de l'équipe soit soumise.
If the club elects to make a restricted free agent goaltender available in order to meet this requirement, that goaltender must have received his qualifying offer prior to the submission of the club's protected list.
o Pendant la saison morte, si une équipe soumet une offre qualificative à un joueur autonome avec compensation, voici la compensation qu'elle devra verser si l'équipe qui possédait le joueur décide de ne pas égaler l'offre soumise.
If a team decides to make a qualifying offer for an RFA on another team during the off-season (before the next season) this is the compensation owed to that team by the qualifying team
Avec 10 attaquants déjà sous contrat pour la saison 2011-2012 - sans inclure l'agent libre avec restriction Ryan White, qui s'est fait offrir une offre qualificative lundi - les Canadiens ont encore quelques trous en avant.
With 10 forwards already locked in for the 2011-12 season - not including restricted free agent Ryan White who was given a qualifying offer on Monday - the Canadiens still have a few more holes to fill up front.
Chaque joueur a reçu une offre qualificative des Bruins.
Each received a qualifying offer from Boston.
Jacoby Ellsbury obtient une offre qualificative à coup sûr.
Jacoby Ellsbury gets a qualifying offer for sure.
Tomas Plekanec et Michael Ryder font partie du groupe de 13 joueurs chez les Canadiens qui ont reçu une offre qualificative.
Tomas Plekanec and Michael Ryder each received qualifying offers from the Canadiens.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor offre qualificative in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 32 ms.
