Hopper a répondu à votre dernière offre sur sa propriété.
Hopper sent back the answer to your latest bid on his property.
Tu fais une offre sur l'ensemble ou c'est rien du tout.
You bid on the whole thing or nothing at all.
Chacun des participants entrera son offre sur un terminal personnel.
As participants, you will enter silent bids on private terminals.
Je vous demanderais de faire une offre sur le prix du produit.
I would ask you to bid on the product price.
Elle a calculé la redevance forestière avant de faire une offre sur le terrain forestier.
She calculated the stumpage before bidding on the forest land.
On n'a pas fait d'offre sur la maison.
We haven't taken the bid on the house.
Connectez-vous pour placer votre offre sur l'un de nos véhicules Mercedes-Benz.
Log in to place your bid on one of our Mercedes-Benz vehicles.
Nous étions fous de joie quand notre offre sur la maison a été acceptée.
We were tickled pink when our offer on the house was accepted.
Le syndicat a rejeté l'unique offre sur la table après une longue discussion.
The union rejected the only proposition on the table after a lengthy discussion.
Nos investisseurs ont jugé que la dernière offre sur la table était très compétitive.
Our investors said the latest proposition on the table was very competitive.
Ils ont sauté de joie parce que leur offre sur la maison avait été acceptée.
They were jumping for joy because their offer on the house had been accepted.
Il n'y a actuellement qu'une seule offre sur la table pour la fusion.
There is currently only one serious proposition on the table for merger talks.
Leurs avocats ont affirmé que l'unique offre sur la table favorisait excessivement la direction.
Their lawyers claimed the only proposition on the table favored management excessively.