Vertaling van "offre une solution alternative" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
offers an alternative solution
L'un des principaux avantages de ce produit est qu'il offre une solution alternative aux systèmes de gaine intérieurs et extérieurs séparés traditionnellement utilisés dans de nombreuses applications ferroviaires.
A key advantage is that this conduit offers an alternative solution to separate interior and exterior conduit systems that have been traditionally used for many applications in the rail industry.
Aujourd'hui ROOT-MIG offre une solution alternative au premier passage en TIG et en améliore considérablement les performances.
ROOT-MIG now offers an alternative solution to the first pass in TIG, improving performance quite considerably.
La vente directe offre une solution alternative à moindre coût comparée aux entreprises traditionnelles.
Direct selling offers a low cost alternative to traditional business ownership.
La virtualisation des services offre une solution alternative économique de grande qualité et à faible risque pour accélérer les essais des applications modernes.
Service virtualization provides a cost-effective, low-risk and high-quality alternative to accelerate the testing of modern applications.
Compact et pratique, ce lit mezzanine offre une solution alternative confortable pour dormir avec une station de travail important et utile, tout en un.
Space-saving and convenient, this bunk bed provides a comfortable sleeping alternative with a large and useful work station, together in one.
La chirurgie réfractive offre une solution alternative aux aides visuelles comme les lunettes ou les lentilles de contact, c'est-à-dire la correction permanente de l'amétropie.
As an alternative to visual aids such as glasses or contact lenses, refractive surgery offers permanent correction of vision defects.
Ce fut longtemps la forme par excellence du discours politique, avant que l'entretien télévisé, sous diverses formes, n'offre une solution alternative.
For many years, it was the best format for making political policy speeches, that is, before the television interview appeared in its various forms offering alternatives.
Mes travaux de thèse ont également permis d'établir que la présence de gaz à effet de serre réduits (hydrogène, méthane) offre une solution alternative prometteuse.
Nonetheless, I showed that the presence of reducing greenhouse gases such as hydrogen and methane offers a promising alternative solution.
Une autre potentialité de cette technologie, l'assemblage de métaux, sans apport de matière, permet de répondre à des sollicitations industrielles pour lesquelles cette technique offre une solution alternative intéressante aux procédés d'assemblage actuels.
Another potentiality of this technology, the welding of metal without matter, throught industrial demands offers an attractive alternative method to classical welding methods.
Le procédé de construction faisant intervenir lesdits moules réutilisables pour le cintre à géométrie spéciale semi-incurvée à agrandissement horizontal et vertical offre une solution alternative pour des logements présentant un bon comportement thermique et donne la possibilité d'agrandir ces logements de manière horizontale et verticale.
This construction method, which is based on said reusable formwork moulds having a special semi-curved shape and capable of being extended horizontally and vertically, provides an alternative solution for homes, offering good thermal performance and enabling homes to be extended horizontally and vertically.
Ce dossier présente des informations sur la façon dont le règlement extrajudiciaire des litiges offre une solution alternative aux procédures judiciaires formelles pour régler les litiges de propriété intellectuelle qui peuvent surgir en relation avec les savoirs traditionnels, les expressions culturelles traditionnelles et les ressources génétiques.
This Brief introduces how alternative dispute resolution offers an alternative to formal court-based systems for tackling intellectual property disputes that may arise in relation to traditional knowledge, traditional cultural expressions and genetic resources.
Elle offre une solution alternative aux fabricants pour l'obtention du droit d'établissement et de mise à disposition d'une déclaration des performances, permettant au fabricant d'apposer le marquage CE sur son produit.
It is an alternative route for manufacturers to obtain the right to draw up and make available a declaration of performance, permitting the manufacturer to affix the CE marking on to his product.
Spécifiquement conçue pour les enfants ne pouvant être appareillés d'aides auditives conventionnelles ou qui sont trop jeunes pour recevoir un implant par voie chirurgicale, l'aide auditive Ponto fixée sur un bandeau souple offre une solution alternative conviviale et pratique.
Specifically designed for children who cannot be assisted with conventional hearing aids - or who are too young to have implant surgery - a Ponto sound processor on a soft band is a flexible, convenient alternative.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.