Vertaling van "offrir davantage de programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
offer more programs
provide more programs
Évidemment, si je pouvais offrir davantage de programmes, je pourrais attirer plus de gens.
Obviously, if I could offer more programs, I could attract more people.
Allez-vous offrir davantage de programmes au campus de Hawkesbury, pour essayer de régler cette question?
Do you intend to offer more programs at the Hawkesbury campus, to try and resolve this issue?
Les collectivités des Premières nations sont obligées d'offrir davantage de programmes et de services à un plus grand nombre de personnes alors qu'elles ont de moins en moins de fonds d'année en année.
First Nations communities have to provide more programs and services, to more people, with less money every year.
Depuis lors, les mesures prises par le gouvernement Trudeau pour offrir davantage de programmes aux délinquants autochtones et aux personnes atteintes de maladies mentales ont nécessité plus de travail, a ajouté M. Neufeld.
Since then, says Mr. Neufeld, measures taken by the Trudeau government to provide more programs for Indigenous offenders and the mentally ill have required more work.
Un financement crucial en infrastructure réalisé grâce à FedDev Ontario a permis au YMCA de l'Ouest de l'Ontario d'agrandir ses installations, d'offrir davantage de programmes, de rénover sa piscine et son vestiaire, ainsi que de mieux servir la collectivité locale.
YMCA of Western Ontario Vital infrastructure funding delivered through FedDev Ontario allowed the YMCA of Western Ontario to expand its facilities, offer more programs, renovate pool and changing facilities, and better serve the local community.
Nous pourrions offrir davantage de programmes de formation dans bien des domaines.
There's a whole gamut of areas where we could have more training.
Vous avez dit que cette mesure encouragerait les universités à offrir davantage de programmes de langue seconde.
You said this would encourage universities to do more in terms of offering second-language programs.
Il faut mieux les accompagner et leur offrir davantage de programmes pour atténuer les risques relatifs à leurs premières activités sur les marchés internationaux.
They need to be provided with better support and more programs to mitigate the risks associated with their initial forays into international markets.
L'examen interne par le programme donne aussi à penser que les maisons d'hébergement devraient offrir davantage de programmes de prévention et de sensibilisation.
The program's internal review also suggested that shelters should provide more prevention and awareness programming.
Je parle du coût de l'immobilisme, quand on cherche à offrir davantage de programmes sociaux et de paiements directs pour réagir à ces problèmes plutôt que de les prévenir.
I'm speaking of the cost of doing nothing, in terms of increased social programming and direct payments to react to, rather than prevent, problems.
Comment pourrions-nous les épauler suffisamment pour qu'ils puissent offrir davantage de programmes et utiliser pleinement nos installations?
How do we support them enough so that they are able to have programming and ensure that our facilities are being utilized?
Les institutions financières autochtones ont besoin de plus de soutien pour pouvoir offrir un meilleur accès aux capitaux à des taux d'intérêt débiteurs plus concurrentiels et offrir davantage de programmes de soutien des capacités.
Indigenous financial institutions need more supports so that they may offer increased access to capital with more competitive lending rates and provide more capacity support programming.
Les fonds recueillis aideront l'école à offrir davantage de programmes aux étudiants qui ont besoin de plus d'aide et à ceux qui ont besoin d'enrichissement.
Funds raised will help the school increase the program offerings to both students who need more help and to those who require enrichment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.