Vertaling van "offrir des programmes et services" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deliver programs and services
provide programs and services
offer programs and services
Nous reconnaissons que ces deux intervenants sont mieux placés que quiconque pour concevoir et offrir des programmes et services adaptés à leurs priorités et à leurs besoins particuliers.
We acknowledge that the territorial government and aboriginal communities are best placed to design and deliver programs and services that meet their unique needs and priorities.
Le ministère effectue des consultations approfondies auprès des intéressés et collabore avec de nombreux partenaires de l'industrie, d'autres ministères et d'autres paliers de gouvernement afin d'offrir des programmes et services contribuant à renforcer la province.
The ministry consults extensively with stakeholders and works collaboratively with many partners in industry, other ministries and other levels of government to deliver programs and services that contribute to strengthening the province.
Ils continueront d'offrir des programmes et services aux entrepreneurs et aux collectivités qui misent sur les avantages compétitifs régionaux distincts pour aller de l'avant.
They will also continue to provide programs and services to entrepreneurs and communities that build on the distinct competitive regional advantage.
En tant qu'organisme de bienfaisance, notre mission consiste à offrir des programmes et services d'excellente qualité favorisant
As a charity, it is our mission to provide programs and services to support
Ma dernière recommandation, qui me ramène à mon premier point, serait de travailler en partenariat avec des organisations autochtones et de leur demander d'offrir des programmes et services destinés aux femmes.
My final recommendation related to my first point is to partner with indigenous organizations and have them offer programs and services for women.
Votre participation nous aide à offrir des programmes et services de conseil, d'éducation, de répit et de stimulation dans nos 15 points de service répartis sur l'île de Montréal, ce qui fait une énorme différence dans la vie de plus de 1700 personnes.
Your participation helps us offer programs and services that provide counselling, education, respite and stimulation at our 15 service points on the island of Montreal, which make a huge difference in the lives of 1,700 persons.
Le club sera alors en mesure de continuer à offrir des programmes et services aux enfants et aux jeunes ainsi qu'aux partenaires communautaires du quartier.
The club may then continue providing programs and services to children and youth as well as community partners in the neighbourhood.
25,000 $ échelonnés sur 3 mois afin d'appuyer le processus d'examen et de planification de programmes de l'organisme, pour améliorer sa capacité d'offrir des programmes et services aux enfants et aux jeunes.
$25,000 over 3 months to support the organization's program review and planning process in order to enhance its capacity to deliver programs and services for children and youth.
En appliquant une optique d'équité en santé à notre travail, le RLISS sera mieux en mesure d'offrir des programmes et services que nos résidents peuvent compter sur indépendamment de leur circonstances individuelles ou où ils vivent.
By applying a health equity lens to our work, the LHIN will be better able to provide programs and services that our residents can count on regardless of their individual circumstances or where they live.
170,000 $ échelonnés sur 24 mois afin de créer et de mettre en œuvre un programme complet de formation des bénévoles qui accroîtra la capacité de l'organisme d'offrir des programmes et services à des piscines et clubs récréatifs, compétitifs et municipaux partout en Ontario.
$170,000 over 24 months to create and implement a comprehensive volunteer development program that will enhance the organization's capacity to provide programs and services to recreational, competitive and municipal clubs and pools across Ontario.
Nous avons besoin de canaux privés et sécuritaires pour l'échange d'information afin de suivre le rythme de la société moderne et de permettre aux marchés de prospérer et d'offrir des programmes et services qui enrichiront la vie de nombreux Canadiens.
Our digital highway needs private and secure channels for exchanging information to keep pace with modern society, allowing markets to thrive and deliver programs and services that will enrich the lives of many Canadians.
235,400 $ échelonnés sur 36 mois afin d'offrir des programmes et services aux dramaturges ainsi que d'établir des partenariats avec des organismes de théâtre partout en Ontario.
$235,400 over 36 months to offer programs and services for playwrights and build partnerships with theatre organizations across Ontario.
Ces améliorations permettront à cet organisme de Manitoulin de devenir un joueur régional dans le secteur des arts et de la culture, ainsi que d'offrir des programmes et services à un public plus large et inclusif.
These improvements will allow this Manitoulin organization to become a regional player in the arts and culture sector, and deliver programs and services to wider and more inclusive audience.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.