Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offrir leurs programmes et services
Vertaling van "offrir leurs programmes et services" in Engels
delivering programs and services
De plus, à titre d'organisme fondé sur le savoir, les IRSC dépendent de la rétention d'une main-d'oeuvre talentueuse et dévouée pour continuer d'offrir leurs programmes et services.
CIHR is also a knowledge-based organization and as such, relies on maintaining its talented and committed workforce to continue delivering programs and services.
Ainsi, leurs activités sont sensibles à toute variation du financement approuvé par le Parlement. À titre d'organisme fondé sur le savoir, les IRSC dépendent du maintien en poste d'une main-d'oeuvre talentueuse et dévouée pour continuer d'offrir leurs programmes et services.
As a result, its operations are impacted by any changes to funding approved through Parliament. CIHR is a knowledge-based organization and as such, relies on maintaining its talented and committed workforce to continue delivering programs and services.
Pour 42 % des organismes de bienfaisance, la demande dépasse leur capacité à offrir leurs programmes et services.
Some 42% of charities are facing demands for their programs and services that currently exceed their capacity to deliver.
Ils n'ont pas non plus d'information sur les titres et les compétences de leur main-d'œuvre actuelle ni sur le nombre d'employés qualifiés supplémentaires dont ils ont besoin pour offrir leurs programmes et services.
They lack information on the qualifications and skills represented in their current workforce and on how many qualified people they still need in order to deliver their programs and services.
Même si la notion de « bénévolat » suppose celle de « bénévoles », de nombreux organismes bénévoles ont recours à des salariés pour offrir leurs programmes et services.
Although "voluntary" implies "volunteer," many voluntary organizations rely on paid staff to carry out their programs and services.
Pour leur part, les administrations publiques disposent d'un moyen novateur, efficace et économique d'offrir leurs programmes et services aux Canadiens.
For governments, the partnership results in an innovative, efficient and cost-effective way to deliver government programs and services to Canadians.
En Nouvelle-Écosse, par exemple, 0 % des CSC reçoivent un financement opérationnel de base du gouvernement provincial pour offrir leurs programmes et services intégrés.
In Nova Scotia, for example, 0% of CHCs receive core operational funding from the provincial government for their integrated services and programs.
La situation n'est guère meilleure en Colombie-Britannique et en Alberta, où seulement 8 % et 25 % des CSC respectivement reçoivent un financement opérationnel de base pour offrir leurs programmes et services intégrés.
This is only slightly better in British Columbia and Alberta, where only 8% and 25% of CHCs, respectively, receive core operational funding for their integrated services and programs.
MONTRÉAL, le 12 avril 2012 - Les organismes du Québec voués aux arts et à la culture, aux communautés de langues officielles et à la revitalisation des langues autochtones continueront à offrir leurs programmes et services, grâce à un investissement du gouvernement Harper.
by NationTalk on March 6, 2012297 Views Regina, March 6, 2012 - Aboriginal youth in Regina will learn more about their culture and traditions, thanks in part to an investment from the Government of Canada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 95 ms.
