Ripple a continué à offrir ses services aux principales institutions financières et sociétés.
Il veut offrir ses services aux provinces et même aux municipalités.
Il a décidé d'offrir ses services à l'association pour aider les enfants défavorisés.
Il venait offrir ses services, eu égard à la fatale circonstance.
Le centre continue d'offrir ses services aux scientifiques du monde qui s'intéressent à l'ozone.
Il est donc en mesure d'offrir ses services dans toutes ces langues.
He is therefore capable of offering his services in all these languages.
Il a lancé son activité et a commencé à offrir ses services de coach sportif.
He hung a shingle and started offering his services as a personal trainer.
Solonius a été suffisamment bon d'offrir ses services.
Solonius was kind enough to offer His services in this act.
Par conséquent, il ne demande pas mieux que d'offrir ses services directement.
He's more than willing to offer his services directly.
À ce moment-là son premier camion de soudure mobile parcourait les routes afin d'offrir ses services.
At that time, his first mobile welding truck traveled around to offer his services.
Les conditions de détachement du personnel d'une entreprise affectent la capacité de cette dernière à offrir ses services.
The conditions governing the posting of an undertaking's employees affect its ability to offer its services.
Il a acheté des flash portables et a commencé à offrir ses services aux familles très riches de notre ville.
He purchased portable flash equipment and began offering his services to the very wealthy families of our city.
Il a décidé d'offrir ses services comme tuteur pour vivre une nouvelle expérience.
He decided to offer his services as a tutor to have a different experience.