Examples with "offrir un certain type" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une entreprise n'est jamais trop petite pour offrir un certain type de régime.
You are never too small to offer some type of plan.
Les médecins et les fournisseurs de soins qui ne sont pas en mesure d'offrir un certain type de soins pour n'importe quelle raison, y compris pour des raisons de conscience, veilleront à ce que le dossier médical du patient soit transféré.
Those physicians and care providers will undertake to make sure that care is transferred, in the situation where they are not able to provide a certain type of care for any reason, including the reason of conscience rights.
Redéfinir le concept d'excellence afin d'y inclure la nécessité d'offrir un certain type de milieu (c.-à-d. un milieu sûr et accueillant pour tous).
Adjust the meaning of excellence which includes the need to create a certain type of environment (a safe and welcoming environment for all).
Si vous pouviez nous offrir un certain type de formation, je crois que ce serait formidable, et nombre de députés profiteraient de cette occasion.
If you could provide some type of training for us, I think that would be outstanding and I think a lot of MPs would take advantage of that opportunity.
Si, sans crier gare, ils doivent cesser d'offrir un certain type de protection et dire au témoin qu'à partir d'un moment donné, il doit faire affaire avec un organisme central, cela pourrait ne pas être entièrement justifiable.
If all of a sudden they have to stop at a certain type of protection and say, "Well, from this point on you have to deal with a central agency," it may not be totally justifiable.
Compte tenu du mandat d'IC et de la pertinence du programme établie précédemment, il est clair qu'il revient au gouvernement fédéral d'offrir un certain type de soutien aux PME pour leur permettre d'acquérir les connaissances et les compétences en TIC qui leur font défaut.
Given the IC mandate, and the relevance of the Program, as established earlier in this report, it is clear the Federal government has a role to play in providing some type of support to SMEs to gain the ICT skills and knowledge they are lacking.
Certaines femmes de Thrace, en Scythie et en Arabie avaient l'habitude d'adorer la Vierge comme une déesse et de lui offrir un certain type de gâteau (6@88LD4* J4<V) d'où il les appelle 'Collyridiens'.
Certain women in Thrace, Scythia and Arabia were in the habit of adoring the Virgin as a goddess and offering to her a certain kind of cake (6@88LD4* J4<V) whence he calls them 'Collyridians'.
Andere resultaten
L'une des principales clés pour développer le trafic et les ventes sur votre site est d'offrir toujours un certain type de billet de faveur en tant que facteur de dessin.
One of the major keys to developing traffic and sales at your site is to always offer some type of freebie as a drawing factor.
Offrir un soutien réglementaire pour certains types de programmation considérés d'intérêt public, mais seulement en cas d'échec du marché
Regulatory support for specific types of programming deemed to be of public interest, but only where market failure is demonstrated
Le régime de retraite à prestations déterminées doit offrir certains types de rentes.
A defined benefit pension plan must offer certain types of pensions.
Ontario Northland se réserve le droit d'offrir seulement certains types de tarifs en ligne.
Ontario Northland reserves the right to offer only select fares online.
Ils le font de façon contractuelle, en s'attendant à se voir offrir certains types de retours.
They do that on a contractual basis with certain kinds of returns that are supposed to be there for them.
Les installations sanitaires, pour autant qu'elles sont accessibles, peuvent se trouver à des heures de route et n'offrir que certains types de services.
Health facilities, if they are accessible at all, may be many hours away and may offer a limited range of services.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.