Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offrir un programme comme
Vertaling van "offrir un programme comme" in Engels
deliver a program like
Si le gouvernement fédéral était réaliste et responsable, il pourrait certainement offrir un programme comme celui-ci de façon un peu plus efficace.
Surely, a realistic, accountable federal government could deliver a program like this a little more effectively.
Il est tout à fait extraordinaire que l'on soit en mesure d'offrir un programme comme celui-ci et qu'on puisse établir un lien avec l'autre partie du budget, qui est la transition de carrière.
This is extraordinary, to be able to have a package like this that we can link on to the other part in the budget, which is career transition.
« Cela fait un certain temps que nous souhaitons offrir un programme comme celui-ci à des étudiants de 1er cycle universitaire, et nous avons hâte d'accueillir les premiers participants en mai 2019. » [traduction]
"A program like this for undergraduates is something we have wanted to offer for some time, so we are very much looking forward to welcoming our first class in May 2019."
Barry a eu une bonne idée en proposant qu'il nous fallait peut-être offrir un programme comme celui de la SCHL pour les acheteurs d'une première maison.
Barry had a pretty good idea that maybe we need something like the CMHC program for first-time homeowners.
Monsieur le Président, je crois que je n'occupais mon portefeuille que depuis un ou deux jours lorsque j'ai dit que j'avais l'ambition d'offrir un programme comme celui des commandites sans l'intervention d'agences extérieures.
Mr. Speaker, I believe it was on the first or second day that I was in this portfolio when I said that it would be my expectation and ambition to deliver a program like sponsorships without the intervention of external agencies.
Que nous pouvons proposer des programmes après l'école, offrir un programme comme Briser le cycle, afin de secourir les jeunes qui veulent quitter les gangs et doivent affronter les pressions de leurs camarades.
It means we can set up a program called Breaking the Cycle which tries to help young people who want to extricate themselves from gangs and are troubled with peer pressure.
Pensez-vous que c'est important d'offrir un programme comme SR&ED à des compagnies qui font de la recherche au Canada mais qui ne sont pas des compagnies canadiennes?
Do you think it's important to provide SR&ED to companies doing research in Canada but which are not Canadian companies?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 87 ms.
