Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offrir un programme efficace
Vertaling van "offrir un programme efficace" in Engels
deliver an effective program
Les pavillons de ressourcement, qui sont d'excellents environnements pour offrir un programme efficace, n'accueillent que 10 % des détenus autochtones.
The healing lodges, which are very good environments to deliver an effective program, are only capturing 10% of the aboriginal population.
Le Ministère a également examiné les activités de sensibilisation destinées aux représentants étrangers en poste au Canada et a maintenu et amélioré sa capacité d'offrir un programme efficace.
The department also reviewed outreach for foreign representatives in Canada and maintained and improved its capacity to deliver an effective program.
Nous avons déployé beaucoup d'efforts pour demeurer diversifiés et offrir un programme efficace de vols d'affrètement.
We've tried hard to stay diversified and run an effective charter program.
Cette mission regroupait les établissements et les organismes des communautés en cause afin d'offrir un programme efficace pour les jeunes criminels.
To do so, they brought together the community agencies and establishments involved in order to provide an effective program for young offenders.
Les trois doivent être en place pour que nous puissions prévenir efficacement le suicide ou offrir un programme efficace de santé mentale.
All three need to be up and standing in order to have effective suicide prevention or an effective mental health program.
C'est la base de ressources nécessaire pour offrir un programme efficace et durable.
That's the resource base that is needed to get that effective and sustainable programming.
La raison pour laquelle nous citons le 15 % à titre de chiffre magique est que dans les projets de renouvellement comme ceux-ci, c'est le chiffre qui permet d'offrir un programme efficace et durable.
The reason we quote 15% as the magic number is that we found that in resourcing projects such as these, that's the magic number where you begin to get a rollout of effective and sustainable programming.
Afin d'offrir un programme efficace de soutien par les pairs, il faut qu'il y ait une infrastructure en place.
In order to provide effective peer support, there has to be an infrastructure at some time.
Le but de cet événement était d'établir une compréhension commune des principales forces (et des domaines à améliorer) des aspects du PPICA qui concernent l'établissement afin d'offrir un programme efficace et viable.
The goal of this event was to build a shared understanding of key strengths (and areas requiring strengthening) of the settlement aspects of the AIPP to deliver an effective and sustainable program.
Sur tous ces points, la CNUCED, qui dispose en la matière de compétences établies de longue date, peut offrir un programme efficace d'assistance technique, à la demande des membres et des groupements intéressés
In all of those, UNCTAD, which has a long and established expertise in these domains, can extend an effective programme of technical assistance, at the request of interested members and groupings
Grâce aux efforts de la Société de sauvetage du Canada, Section de la Nouvelle-Écosse, de l'ambassade du Canada et de tous les commanditaires, nous avons réussi à offrir un programme efficace, à peu de frais, qui a marqué bien des vies.
Through the efforts of the Royal Lifesaving Society of Canada - Nova Scotia Branch, the Canadian Embassy and all the sponsors, we have been able to deliver a low cost and effective Lifesaving program that has impacted many lives.
Gestion responsable - Offrir un programme efficace aux demandeurs et à leurs familles en mettant l'accent sur la gestion, la transparence et la responsabilité.
Accountable Management - Provide an effective program for applicants and their families by focussing on management, transparency and accountability.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 72 ms.
