Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offrir une contribution valable
Examples with "offrir une contribution valable" and their translation in Engels
C'est là que l'enseignement secret peut s'insérer et offrir une contribution valable.
It is here that the hidden teaching can step in and offer a valuable contribution.
Que cette coexistence puisse être animée par un amour fraternel grandissant, s'exprimant également dans une coopération toujours plus étroite pour offrir une contribution valable à la résolution des problèmes et des difficultés à affronter.
May this proximity be animated by a growing fraternal love, expressed also in closer cooperation, so that we may offer a valid contribution to solving the problems and difficulties that we still face.
Ainsi, cet Institut pontifical contribuera à offrir une contribution valable pour la formation, dans ce domaine, des pasteurs et des fidèles laïcs dans les différentes Eglises particulières, favorisant également un discernement adapté de la qualité des compositions musicales liturgiques.
This Pontifical Institute will thus continue to make a valid contribution to the formation in this field of pastors and of lay faithful in the various particular Churches. It will also encourage a satisfactory discernment of the quality of the musical compositions used in liturgical celebrations.
J'espère que cela pourra offrir une contribution valable au dialogue interreligieux avec le monde de l'islam et au dialogue œcuménique avec la vénérée et aimée Église orthodoxe copte.
Ahead of his visit, he said: I hope that it may also offer a valid contribution to inter-religious dialogue with the Islamic world, and to ecumenical dialogue with the venerated and beloved Coptic Orthodox Church.
La Qualité, l'Environnement et la Sécurité sont à la base du processus de production pour créer une coexistence harmonieuse entre individus, technologie et nature et pour offrir une contribution valable aux clients et au développement social.
Quality, Environment and Safety are three essential values to be taken into consideration during the production process, in order to create a harmonious co-existence between individuals, technology and nature and for offering a valid contribution to customers and to social development.
Andere resultaten
Mais je suis en mesure d'offrir des paragraphes sincères sur ce que je crois compter comme des caractéristiques intéressantes sur ce fuseau horaire particulier, donc je sens que j'ai proposé une contribution valable.
However I offer neat heartfelt paragraphs on what I believe are interesting features of that particular time zone, so I feel I am making a valuable contribution.
C'est notre devoir, en tant que parents, de leur offrir toutes les chances de réussir dans la vie et d'apporter une contribution valable à notre pays.
And it is our duty as parents to offer them every opportunity in life to succeed and to contribute in meaningful ways to Canada.
La foi peut offrir une contribution décisive pour la formation humaine intérieure nécessaire.
Faith can make a crucial contribution to the essential interior human formation.
Je suis déçue que vous ne considériez pas c'est une contribution valable.
I am disappointed you do not think that is a worthwhile participation.
La communauté internationale pouvait apporter une contribution valable dans des domaines précis.
The international community could make appreciable contributions in specific areas.
Je suis moi-même immigrant, et j'apporte une contribution valable.
I am an immigrant myself and am making a contribution.
Il apporte assurément une contribution valable par son caractère économique distinct.
Its distinctiveness in economic terms is certainly a worthy contribution.
L'entreprise m'offre l'admission est disposée à offrir une contribution minimum.
The company is offering me admission is prepared to offer a minimum contribution.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 121131. Exact: 5. Verstreken tijd: 372 ms.
