We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
WTO should aim
WTO should seek
À cet égard, l'OMC devrait chercher à soutenir des initiatives mieux intégrées dans le domaine du commerce et du renforcement des capacités.
To this regard, WTO should aim to support more integrated initiatives on trade and capacity building.
? À plus long terme, l'OMC devrait chercher à créer un vivier de formateurs et de formateurs de formateurs, répartis dans le monde entier, pour soutenir davantage d'activités régionales d'assistance technique.
? In the longer term, WTO should aim to have a pool of trainers and trainers of trainers, spread across the globe to support more regional TA activities.
Dans ses travaux futurs, l'OMC devrait chercher à devenir une organisation véritablement mondiale et universelle en encourageant l'accession de nouveaux Membres.
In its future work the WTO should aim at becoming a truly global and universal organization through the accession of new Members.
L'OMC devrait chercher à éliminer les exigences excessives en matière de documents et la bureaucratie, et à rendre les procédures plus automatiques, à utiliser plus efficacement les technologies de l'information, et à améliorer la transparence.
The WTO should do away with excessive documentation and paperwork and make procedures more automatic, use information technology more efficiently, and increase transparency.
Deuxièmement, l'OMC devrait chercher à coopérer plus étroitement avec les organisations internationales d'aide et de développement et les donateurs bilatéraux afin de mettre effectivement en œuvre les programmes d'assistance technique et de renforcement des capacités.
? Second, the WTO should seek further cooperation from international aid and development organisations as well as bilateral donor countries to effectively implement technical assistance and capacity building programmes.
L'OMC devrait chercher à compléter l'activité de ces autres organisations tout en évitant les doubles emplois.
Australia believed that the WTO should take an approach that supported rather than duplicated the work of these other organizations.
Le Groupe de contact est convenu que l'OMC devrait chercher à établir des relations étroites, comportant une coopération et un soutien mutuel, avec l'OMPI, conformément aux dispositions pertinentes de l'Accord sur les ADPIC (préambule, article 63.2 et article 68).
The Contact Group agreed that the WTO should seek close, cooperative and mutually supportive relations with the WIPO, in accordance with the relevant provisions of the TRIPS Agreement (Preamble, Article 63.2 and Article 68).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.