Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
omc et devrait
Vertaling van "omc et devrait" in Engels
WTO and should
Ce dernier principe était un des fondements de l'OMC et devrait s'appliquer dans le domaine de la concurrence.
This concept was a central feature of the WTO and should be applied in the area of competition.
La délégation colombienne pensait que ce type de conduite portait atteinte aux principes de l'OMC et devrait être refusé.
Her delegation believed that that this type of conduct depleted the principles of the WTO and should be refused.
Ce genre d'événement méritait l'appui permanent de l'OMC et devrait également être organisé dans d'autres régions en 2017.
Such an event should be continually supported by the WTO and should also be held in other regions in 2017.
Les dommages résultant de ces subventions de l'UE sont estimés à 11 milliards de dollars par année, mais un montant final doit encore être établi par l'OMC et devrait être annoncé au cours de l'été 2019.
Damages from these EU subsidies are estimated at $11 billion dollars annually - though a final amount is still being determined by the WTO and should be announced during Summer 2019.
De plus, l'Égypte estimait que la question des normes du travail et du travail des enfants ne ressortissait pas au mandat de l'OMC et devrait être examinée plutôt à l'OIT.
Egypt also believed that the issue of labour standards and child labour was not the mandate of the WTO and should be followed in the ILO.
Ce libellé est contraire aux règles de l'OMC et devrait être clarifié.
This wording is against WTO rules and should be clarified.
Une telle pratique constitue une grave violation des règles de l'OMC et devrait cesser dès que possible.
Such a practice that seriously departs from the WTO rules should be changed as soon as possible.
Elle sera conforme aux prescriptions de l'OMC et devrait être aussi brève et aussi claire que possible.
It is going to be in conformity with the WTO and it should be as brief and as transparently clear as possible.
La non-discrimination est la pierre angulaire du GATT et de l'OMC et devrait à ce titre constituer une obligation fondamentale dans tout cadre de facilitation des échanges, pour faire en sorte que tous les négociants et leurs marchandises soient traités de manière équitable et à égalité.
Non-discrimination is the cornerstone of the GATT and the WTO and as such should be a basic obligation in any trade facilitation framework, so as to ensure that all traders and their goods are treated in a fair and equal manner.
Un accord sur les services financiers, particulièrement pertinent pour l'UE, est en cours de négociation à l'OMC et devrait être conclu pour le mois de juillet 1998.
An agreement on financial services, particularly relevant to the EU, is presently being negotiated in the WTO to be finalized by July 1998.
Le fait de fondre les disciplines en matière de soutien interne dans les disciplines en matière de subventions à l'exportation aurait des conséquences qui dépasseraient considérablement la portée des disciplines minutieusement négociées par les Membres de l'OMC et devrait donc être rejeté.
Collapsing domestic support disciplines into export subsidy disciplines would have consequences extending far beyond the reach of the disciplines carefully negotiated by WTO Members and, therefore, should be rejected.
Il convient de souligner que cette décision s'inspire des règles et règlements de l'OMC et devrait donc assurer la pleine conformité de notre régime de licences avec ces règles.
It should be underlined that the new Decision is based on the WTO rules and regulations that should make our licensing regime to be in full conformity with WTO rules.
Le fait que les CE n'ont pas coopéré au processus prévu à l'Annexe V menace de porter atteinte au processus de règlement des différends de l'OMC et devrait entraîner le recours à des déductions, y compris défavorables, dans les cas où cela sera approprié
The EC failure to cooperate in the Annex V process threatens to undermine the WTO dispute settlement process and should result in the application of inferences, including adverse inferences, where appropriate
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor omc et devrait in het Frans
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 56 ms.
